W dniach 12-14 września scena Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie będzie uginać się pod ciężarem teatralnych talentów. I nie tylko ona! Od piątku do niedzieli w różnych częściach miasta zostaną zaprezentowane spektakle zarówno dla dorosłych, jak i młodych widzów. To już 7. edycja Festiwalu Saturator Teatralny! Rezerwujcie czas i wybierzcie spektakle dla siebie!

Festiwal Saturator to przestrzeń, w której spotykają się różne języki sztuki: teatr ruchu, taniec, pantomima, performance, widowiska dla dzieci i dorosłych oraz spektakle plenerowe. To wydarzenie, które integruje publiczność w każdym wieku i otwiera Garwolin na sztukę w najciekawszych odsłonach. Będzie wiele do zobaczenia! Czytaj dalej →

Prognozy pogody nie pozostawiają złudzeń , dlatego podjęliśmy decyzję o zmianie lokalizacji wydarzeń plenerowych:

• „Magik Konrad” wystąpi o 15:30 w sali konferencyjnej CSiK, ul. Nadwodna 1
• Teatr Ewolucji Cienia „Fin Amor” będzie można zobaczyć o 19:30 na lodowisku miejskim, ul. Sportowa 34
• KTO „Bal” zagra w hali sportowej CSiK o 20:30, ul. Żwirki i Wigury 16

Za nami trzydniowy maraton zabawy, sportu i kultury. Ostatni weekend wakacji mieszkańcy Garwolina spędzili wyjątkowo aktywnie, a to za sprawą jubileuszu 20-lecia Centrum Sportu i Kultury. Były sportowe zmagania, kino plenerowe i piknik z atrakcjami dla najmłodszych. Wydarzenie zakończyło się koncertem zespołu Łydka Grubasa.

Od 20 lat Centrum Sportu i Kultury tworzy wydarzenia wspólnie z lokalną społecznością, mając na celu rozwój, łączenie pokoleń i pielęgnowanie tradycji. – Działamy między innymi dzięki zaangażowanej publiczności, dlatego dziękujemy, że jesteście z nami – na scenie, na widowni, w pracowniach i na boiskach – od dwóch dekad – podkreśla Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie.

Sport lubię…

Obchody jubileuszu rozpoczęły się w piątkowe popołudnie od Maratonu Fitness „Lubię sport” na lodowisku miejskim. Nie zabrakło energii, muzyki i motywacji, a uczestnicy mogli zapoznać się z ofertą zajęć oraz zdobyć karnety na nowy sezon. W sobotę na stadionie odbył się turniej piłki nożnej dla dzieci, zorganizowany przez Garwoliński Klub Sportowy Wilga Garwolin. Dorośli wzięli udział w Turnieju Tenisa Ziemnego oraz w Turnieju Koszykówki 3×3 organizowanym przez garwolińską Akademię Koszykówki. Czytaj dalej →

Już w najbliższy weekend rusza 7. edycja Festiwalu Saturator Teatralny. Będą nie tylko przedstawienia i pokazy, ale także warsztaty. Zgłoście swoje dziecko na Partytury rytmu. To spotkanie oparte na doskonale znanym wierszu Juliana Tuwima i tańcu flamenco. Zaciekawieni? 

Co roku podczas Festiwalu Saturator Teatralny odbywają się spotkania, w których to dzieci grają role najważniejszą. W ubiegłych latach w sobotnie i niedzielne przedpołudnie w parku przy „Garwolance” i w ogrodzie CSiK najmłodsi entuzjaści sztuki teatralnej bawili się w ramach spotkań zatytułowanych „Bliskość w ruchu”. W tym roku odbędą się warsztaty „Partytury rytmu – rytmiczna Lokomotywa”. Poprowadzi je Małgorzata Matuszewska. Czytaj dalej →

Ostatni weekend wakacji mieszkańcy Garwolina i okolic będą mogli wspólnie świętować jubileusz 20-lecia Centrum Sportu i Kultury. Od piątku 29 sierpnia do niedzieli 31 sierpnia zaplanowano wiele wydarzeń sportowych i kulturalnych, których zwieńczeniem będzie wielki piknik rodzinny. Jako gwiazda wieczoru wystąpi Łydka Grubasa. Partnerem wydarzenia jest Samorząd Województwa Mazowieckiego.

– 20 lat Centrum Sportu i Kultury to dla nas ogromny powód do dumy, ale przede wszystkim okazja do wspólnego świętowania z mieszkańcami. To właśnie dzięki ich aktywności i zaangażowaniu możemy rozwijać sport i kulturę w Garwolinie. Serdecznie zapraszam wszystkich do udziału w wydarzeniach – od sportowych rywalizacji po wielki piknik na zakończenie lata. Z pewnością każdy znajdzie coś dla siebie. Bądźmy razem w ten wyjątkowy weekend – zachęca Jarosław Kargol, dyrektor instytucji.

Wielki piknik pod „Garwolanką”

W niedzielne popołudnie na odwiedzających parking przy Pływalni Miejskiej „Garwolanka” będzie czekało mnóstwo atrakcji. Od godziny 16:00 Centrum Sportu i Kultury da się poznać bliżej mieszkańcom, prezentując swoją działalność i zapraszając do wspólnej zabawy. Aktywności przygotowują sekcje teatralna, plastyczna, ceramiki, muzyczna oraz klub seniora. Będą także stoiska organizacji pozarządowych na stałe współpracujących z CSiK. Od 17:00 na scenie dużo dobrej muzyki. Najpierw specjalny koncert dla najmłodszych „Bal u Pana Kleksa”, czyli największe dziecięce przeboje z muzyką na żywo. Później na scenie wystąpią sekcje muzyczne CSiK: Julian Czaporowski i uczniowie ogniska muzycznego, Chór Miasta Garwolina oraz zespół „Chwilo Trwaj”. Wieczór będzie niezwykle różnorodny. Dla publiczności zagra Premade, czyli Wador i Basti – rapowy duet braci z Garwolina, którzy w swojej muzyce łączą nowe brzmienia, nie zapominając przy tym o warstwie lirycznej. Na finał wydarzenia potężna mieszanka rocka i folku w wykonaniu Łydki Grubasa. To zespół, który wyróżnia się nie tylko swoim brzemieniem, ale także osobliwymi i humorystycznymi tekstami piosenek. Czytaj dalej →

Od 20 sierpnia na skwerze im. Solidarności w Garwolinie można oglądać wyjątkową wystawę „Mazowsze dla Korony”. To niecodzienna okazja, by w samym sercu miasta spotkać się z historią Mazowsza.

Garwolin znalazł się na trasie plenerowej wystawy „Mazowsze dla Korony”, zorganizowanej przez Muzeum Mazowieckie w Płocku w ramach obchodów 500-lecia przyłączenia Mazowsza do Korony Polskiej. Czytaj dalej →

Grand Prix Ziemi Garwolińskiej powraca po wakacyjnej przerwie. W najbliższą niedzielę, 7 września, odbędą się trzecie zawody w ramach tegorocznego cyklu. Zawodnicy wezmą udział w Biegu Pamięci, który jest częścią obchodów 86. rocznicy bombardowania Garwolina. Zapisy na wydarzenie wyłącznie przez Internet.

Grand Prix Ziemi Garwolińskiej jest organizowane przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie i Stowarzyszenie Truchtacz.pl od 14 lat. Cykl składa się z 4 biegów, które odbywają się zazwyczaj w kwietniu, maju, we wrześniu i w październiku. Podczas każdych zawodów dorośli mają do pokonania 5 km, a dla dzieci i młodzieży są przygotowane biegi na różnych, dostosowanych do ich wieku i możliwości, dystansach. Najlepsi stają na podium i otrzymują pamiątkowe dyplomy. Każdy, kto ukończy bieg, zostaje nagrodzony medalem.

Najbliższy, trzeci bieg w ramach XIV Grand Prix Ziemi Garwolińskiej odbędzie się 7 września. Wyjątkowy nie jest tylko czas zawodów, ale także ich idea. Zawodnicy wezmą udział w Biegu Pamięci, który ma przypominać o wydarzeniach z czasów II wojny światowej, a w szczególności bombardowaniu Garwolina. Czytaj dalej →

Już w najbliższy weekend zapraszamy na wielkie wspólne świętowanie naszego jubileuszu 20-lecia Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Liczymy na Waszą liczną obecność podczas niedzielnego pikniku na pożegnanie lata, dlatego w trosce o bezpieczeństwo nas wszystkich, prosimy zapoznajcie się z regulaminami wydarzenia i przestrzegajcie ich!

Regulamin imprezy

Regulamin terenu

W niedzielę 10 sierpnia po raz pierwszy na osiedlu Działki odbył się festyn osiedlowy. Idea tego przedsięwzięcia jest następująca – wyjście z ofertą kulturalną i sportową poza obręb instytucji. Spotkanie się z mieszkańcami przy aktywnościach – które normalnie odbywają się w placówkach – na ich terenie, w ich miejscu zamieszkania. Aktywne uczestnictwo i dobra atmosfera świadczą, że pomysł festynu był bardzo trafiony.

Centrum Sportu i Kultury wraz z Miastem Garwolin oraz Stowarzyszeniem Mieszkańców i Sympatyków Osiedla Działki przygotowało moc atrakcji. Na ogrodzonym terenie boiska, w zielonej scenerii i spokojnej okolicy odbyło się: przedstawienie teatralne, animacje sportowe, zabawy kreatywne i warsztaty plastyczne. Każde dziecko mogło znaleźć swoją ulubioną aktywność. A dzieci nie brakowało! Czytaj dalej →

Aktywne społeczeństwo, społeczeństwo odporne na zagrożenia, silniejsze organizacje pozarządowe w społecznościach lokalnych oraz społeczeństwo przygotowane do współzarządzania i współdecydowania – to cztery kategorie, w których można się starać o dotacje w wysokości od 2 do 12 tys. zł. Do 18 sierpnia trwa nabór w programie „Mazowsze Lokalnie Odporne”. Kto może sięgnąć po te środki? Każdy! Przyjdź na spotkanie i sprawdź!

Miasto Garwolin oraz Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie zapraszają na spotkanie informacyjne dotyczące programu mikrograntowego „Mazowsze Lokalnie Odporne”, które odbędzie się 7 sierpnia 2025 r. o godz. 18:00 w sali konferencyjnej na I piętrze przy ul. Nadwodnej 1 w Garwolinie.

Program „Mazowsze Lokalnie Odporne” oferuje mikrodotacje od 2 000 zł do 12 000 zł na realizację lokalnych inicjatyw, które wzmacniają odporność społeczną i angażują mieszkańców regionu. Konkurs skierowany jest do młodych organizacji pozarządowych oraz grup nieformalnych i samopomocowych działających na terenie województwa mazowieckiego (minimum 3 pełnoletnie osoby mieszkające na Mazowszu, które chcą wspólnie zrealizować działania społeczne). Czytaj dalej →

Koncert „Ulice Warszawy” był nie tylko muzyczną podróżą do czasów, które na zawsze zmieniły historię Polski, ale również okazją do wspólnego uczczenia pamięci Powstańców Warszawskich – tych znanych i tych zapomnianych. Z tej okazji skorzystali licznie zgromadzeni na Skwerze Solidarności mieszkańcy Garwolina.

1 sierpnia o godzinie 20:00 na Skwerze Solidarności w Garwolinie odbył się wyjątkowy koncert zespołu Maciejowa Kapela pt. „Ulice Warszawy”, będący częścią obchodów 81. rocznicy wybuchu Powstania Warszawskiego.

Była to moment na chwilę zadumy i cichej refleksji. Nie zabrakło łez wzruszenia i pełnych pokoju uśmiechów, wspólnego śpiewu, a nawet tańca wyrażającego radość z tego, co tu i teraz mamy – z wolności. Czytaj dalej →

W piątek 1 sierpnia Garwolin upamiętni 81. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. Zawyją syreny, złożone zostaną kwiaty, odprawiona msza święta, a wieczorem – za sprawą muzyki – Garwolinianie przeniosą się na warszawskie ulice. Warto wziąć udział w tym wydarzeniu!

Powstanie Warszawskie pozostaje w sercach kolejnych pokoleń Polaków jako akt niezwykłej odwagi i poczucia odpowiedzialności za losy Ojczyzny. 63 dni nierównej walki pełnej poświęcenia i bohaterstwa. Od wielu lat Garwolin włącza się w pamięć dotyczącą tamtych wydarzeń. Czytaj dalej →

To był 12 wernisaż w Galerii „Kotara” Fotografii. W wakacyjnej atmosferze swoje prace zaprezentowała Katarzyna Ewa Żak. Malowniczość i cisza tych fotografii przyciągają uwagę widza. To piękny dokument o miejscu, o które upomina się już tylko natura. Wystawę można oglądać do połowy września.

Wystawę pod tytułem „Ghost Town” tworzy 15 fotografii pokazujących nieistniejące już niemieckie, diamentowe miasteczko górnicze w Namibii w Afryce. Kiedyś tętniące życiem, samowystarczalne, z własną szkołą i szpitalem. Dziś nieustannie zasypywane piaskiem… Czytaj dalej →