Aktorzy Teatru Rękawiczka zaprezentują niecodzienny spektakl plenerowy! 20 maja podczas Festiwalu Kultury i Tradycji Garwolina będzie można zobaczyć przedstawienie pt.: „trAdycja” w reżyserii Izabeli Rękawek.

Spektakl plenerowy „trAdycja”, to podróż z biegiem rzeki, której fale osłaniają dawne historie małego leniwego miasteczka zawieszonego gdzieś w czasie i przestrzeni. Życie mieszkańców porządkują tu niezmienne tradycje, nienaruszalne wartości i zasady. Pewnego dnia rzeka jednak znika aby pojawić się w zupełnie innym miejscu. Zmienia kierunek, odkrywa jedne tajemnice, zakrywając inne. Już nic nie jest pewne, oczywiste, znajome. Codzienne czynności, to teraz tajemnicze rytuały, mieszające się ze snami i marzeniami. Rzeczywistość staje się odrealniona. Miasteczko przemienia się w Weronę przedzieloną rzeką niczym murem, dzielącym mieszkańców na lepszy i gorszy sort. Pranie koszul staje się zarzewiem konfliktu rodem z Szekspira, a rozwieszone na sznurach prześcieradła opowiadają miłosne sekrety. Welon Panny Młodej opowiada o skutkach małżeństwa a zamieszkujące w kurniku kury kryją w swych sercach marzenia o sławie i wielkości. Na tym niecodziennym tle rozkwita miłość miedzy dwojgiem młodych, którzy, jak to bywa, żyją tylko sobą. W finale młodość spotyka się ze starością, rewolucja z tradycją, miłość z małżeństwem. Co będzie dalej? Panta rhei. Czytaj dalej →

Po raz piąty ulica Senatorska zamieni się w miejsce magiczne. Czas cofnie się o kilkadziesiąt lat, bramy zapełnią się wystawami, z różnych zakątków popłynie muzyka z przytupem, a na wszystkich gości będzie czekał niedzielny rosół. Gotowi na taką podróż? Festiwal Kultury i Tradycji Garwolina już w najbliższą niedzielę. Nie przegapcie tego!

Festiwal Kultury i Tradycji Garwolina co roku przyciąga na ulicę Senatorską tłumy mieszkańców miasta i całego powiatu. Ideą festiwalu jest przypominanie tego, co było, odkrywanie na nowo piękna historii i tradycji Garwolina, promowanie lokalnego dorobku kulturalnego, integracja społeczności i budowanie tożsamości. – Zauważyliśmy, że ludzie coraz chętniej wracają do tego, co było kiedyś. Kolekcjonują starocie, odkrywają nieznane karty w historii lokalnej, sięgają do korzeni własnych rodzin, odkurzają stare fotografie, kultywują stare zwyczaje. Realizują to z ogromną pasją i, co cenne, chcą się tym dzielić z innymi. Festiwal ma być świętem tych ludzi – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, które jest głównym organizatorem wydarzenia.

Ruszcie w tany!

Tegoroczna jubileuszowa edycja festiwalu odbywa się pod hasłem „Wielka potańcówka”. Organizatorom zależy na tym, by uczcić 5-lecie wydarzenia z przytupem – tańcem i dobrą zabawą. Z dwóch scen festiwalowych popłyną wyśmienite dźwięki, które nie pozwolą uczestnikom zabawy stać w miejscu. Będzie lekko, folkowo, tradycyjnie. Nie zabraknie polki, oberka, ale także tanga czy walca. A całe wydarzenie rozpocznie się polonezem! Gościom festiwalu przygrywać będzie Kapela Praska, Kapela Niwińskich, Garwoliński Sekstet Kameralny i Bocianisko. Będą też warsztaty tańca, a dla tych, którzy wolą słuchać niż ruszać nóżką – piosenki o Garwolinie. Czytaj dalej →

Drugi Bieg Grand Prix odbył się tradycyjnie w Leszczynach podczas obchodów Święta 1. Pułku Strzelców Konnych. I tradycyjnie biegli i dorośli i dzieci. Każdy zawodnik otrzymał medal, a najlepsi stanęli na podium.

Był to jeden z czterech biegów organizowanych przez Stowarzyszenie Truchtacz.pl oraz Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Celem imprezy jest popularyzacja biegania i aktywizacja społeczności lokalnej. Z każdym rokiem zawodników jest więcej: niestraszny im dystans, ani pogoda, płatająca figle. Dorośli mieli do pokonania 5 km, a dzieci, w zależności od wieku – 300, 600 i 1200 metrów.

W biegu dla najmłodszych dzieci (do lat 7) triumfowali: Aleksandra Ślińska (I miejsce), Antonina Król (II miejsce), Olga Tomasiewicz (III miejsce) oraz Bartłomiej Turek (I miejsce), Bartosz Pieniak (II miejsce) i Karol Chruśliński (III miejsce).

Wśród najmłodszych uczniów szkół podstawowych najlepsi byli: Izabela Mikulska (I miejsce), Małgorzata Kopik (II miejsce), Agata Świeciulska (III miejsce), Igor Siwiec (I miejsce), Bartosz Głowala (II miejsce), Mikołaj Wiśniewski (III miejsce). W kolejnej kategorii wiekowej na podium stanęli: Zuzia Zalewska (I miejsce), Alicja Świesiulska (II miejsce), Alicja Poszytek (III miejsce), Hubert Król (I miejsce), Szymon Nowicki ( II miejsce), i Mateusz Broś (III miejsce). Czytaj dalej →

Tylu interakcji z młodą publicznością jeszcze nie było! W niedzielę w sali widowiskowej Centrum Sportu i Kultury, jak co miesiąc odbyło się przedstawienie dla dzieci i rodziców z cyklu Artystyczne poranki. Aktorzy nawiązali z publicznością kontakt poprzez wspólne zabawy.

Po raz kolejny w Garwolinie wystąpił Teatr Katarynka, tym razem ze spektaklem „Morskie Opowieści”. Mali widzowie przenieśli się na pokład statku i poznali jego rozśpiewaną załogę. Dzieci nauczyły się zasad postępowania w przypadku zagrożenia podczas odpoczynku nad jeziorem czy morzem. Na scenie pojawił się ratownik WOPR, by pokazać jak przeprowadzić akcję ratunkową oraz Meteorolog Krabs, który wyjaśnił widzom, jak rozpoznawać pogodę na podstawie obserwacji chmur. Największą radość sprawiło wszystkim śpiewanie szanty i wspólne zabawy. Aktorzy zapraszali najmłodszych do interakcji, dzięki czemu dzieci mogły stanąć na scenie u boku artystów. Wielkim wydarzeniem było wspólne przeciąganie liny!

Podczas cyklu Artystyczne poranki odbyło się do tej pory 9 przedstawień, a na scenie pojawiło się 6 różnych grup teatralnych. Pierwszym spektaklem który zobaczyli w sali widowiskowej CSiK dzieci i rodzice był „Zielony Kopciuszek” w wykonaniu Teatru Kultureska. Aktorzy od razu podbili serca widzów i tym samym zachęcili do dalszego uczestnictwa w Artystycznych porankach. Frekwencja podczas comiesięcznych przedstawień zawsze była wysoka, a bilety rozchodziły się jak świeże bułeczki. Od jesieni cykl znów zagości w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Czytaj dalej →

Zamiast jednego dnia mamy dostaną cały tydzień! Centrum Sportu i Kultury proponuje TyDZIEŃ MATKI. Od 21 do 27 maja będą odbywać się warsztaty i spotkania o różnej tematyce, zarówno dla mam młodszych jak i starszych.

Mama z dziećmi

Dla mam z dziećmi w wieku szkolnym Centrum Kultury przygotowało warsztaty chemiczne oraz mydlarskie. Mamy i ich pociechy nauczą się robić spektakularne eksperymenty przy pomocy składników, które każdy ma w domu. Podczas warsztatów mydlarskich uczestnicy zrobią mydła naturalne, o wybranym kształcie, kolorze i zapachu. Dodatki takie jak prawdziwa lawenda, bławatek, czy cynamon sprawią, że mydełka oprócz niepowtarzalnego wyglądu zyskają właściwości pielęgnacyjne. Czytaj dalej →

W najbliższą niedzielę pobiec mogą i dorośli, i dzieci! Tradycyjnie drugi bieg w ramach Grand Prix Ziemi Garwolińskiej odbędzie się w Leszczynach podczas obchodów Święta 1. Pułku Strzelców Konnych. Jeśli opuściliście kwietniowe bieganie na „Zarzeczu”, a chcecie się liczyć w klasyfikacji generalnej, koniecznie wystartujcie w niedzielę!

Grand Prix Ziemi Garwolińskiej to cykl czterech biegów organizowanych przez Stowarzyszenie Truchtacz.pl oraz Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Impreza, której celem jest przede wszystkim popularyzacja biegania i aktywizacja społeczności lokalnej z roku na rok cieszy się coraz większą popularnością. Dzięki różnym dystansom dopasowanym do możliwości w imprezie mogą wziąć udział dzieci – już od przedszkola, młodzież i dorośli, którzy do przebiegnięcia będą mieli około 5 km. Czytaj dalej →

Kochasz sport? Lubisz rywalizację i walkę z własnymi słabościami? Pływasz, jeździsz na rowerze oraz biegasz? Weź udział w V Triathlonie Garwolińskim 30 czerwca. Zawodników czeka adrenalina, zabawa i nagrody! Najlepsi staną na podium, a każdy uczestnik otrzyma pamiątkowy medal.

7 maja o godzinie 12:00 ruszają zapisy na V Triathlon Garwoliński, który z roku na rok zyskuje coraz większą popularność. Te zawody są dedykowane wszystkim miłośnikom pływania, jazdy na rowerze i biegania, którzy ukończyli 16. rok życia. Zawodnicy będą mieli do przepłynięcia 750 metrów (Jezioro Mamut), do pokonania rowerem 20 km, a do przebiegnięcia 5 km. Start, meta i strefa zmian będą się znajdować w Parku Wodnym “Mamut” w Rębkowie. Trasa rowerowa będzie prowadziła do Huty Garwolińskiej, a bieg odbędzie się drogami serwisowymi przy obwodnicy.

Oprócz kategorii open kobiet i mężczyzn, zawodnicy będą rywalizować także w kategoriach wiekowych, a mieszkańcy powiatu garwolińskiego – w klasyfikacji powiatowej. Na każdego zawodnika na mecie będzie czekał medal, a na najlepszych – statuetki. Czytaj dalej →

Jedna z najpopularniejszych wokalistek polskiej sceny muzycznej zagości w Centrum Sportu i Kultury. 23 maja artystka wystąpi przed garwolińską publicznością ze swoimi największymi przebojami.

Wylansowała i wyprowadziła na pierwsze miejsca krajowych list przebojów takie piosenki jak: „Miłość jak wino”, „Chcę kochać”, „Ballado hej”, „Na miłość nie ma rady”, „Dla Ciebie jestem ja”, „Niech lato spełni sny”, „Pożar w godzinie serc”.

Kilkakrotnie wygrywała popularny plebiscyt Lata z Radiem, za co uhonorowano ją tytułem Królowej Polskiej Piosenki, jest także laureatką „Victora”. Występowała na Krajowym Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu, brała udział w Festiwalu Piosenki Radzieckiej w Zielonej Górze oraz w Good News Festival w Częstochowie. Koncertowała również w wielu krajach Europy, a także w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i Australii.

Eleni nieustannie występuje w całej Polsce. W swoim recitalu zaprezentuje największe przeboje, piosenki greckie oraz najnowsze piosenki z albumu ”Miłości ślad”. Czytaj dalej →