„Tradycja” rozwiązana

Tradycyjnie rozwiązanie „Tradycji”, czyli Powiatowego Bożonarodzeniowego Konkursu Plastycznego następuje na kilka dni przed świętami. Jury właśnie wybrało laureatów pięknych ozdób świątecznych. Poznajcie tegorocznych zwycięzców!

Na kilka dni przed świętami Bożego Narodzenia górny hol Centrum Sportu i Kultury zachwyca wyglądem i zapachem. Feeria barw i unoszący się w powietrzu zapach igliwia i cynamonu. Pod sufitem wiszą podłaźniczki – poprzedniczki choinek, w oknach równo ustawione stoją gwiazdy kolędnicze, w gablocie prezentują się kartki świąteczne, a na stołach chatki z piernika. Jest świątecznie i pięknie.

– Ten konkurs organizujemy już od wielu wielu lat. Jego formuła jest podobna, ale cieszy się on nieustannie ogromnym zainteresowaniem. Stawiamy na tradycję i zachęcamy do kontynuowania dawnych zwyczajów. Regulamin ściśle określa temat i technikę wykonania prac. Zależy nam, by tym konkursem ponieść tradycję dalej – mówi Luiza Kondej-Matusiak, koordynatorka konkursu.

Spośród wielu prac jury postanowiło uhonorować następujące osoby:

Czytaj dalej

Wojtek Baduchowski i Przyjaciele znów na scenie!

Sentymentalny i pełny wzruszeń, a muzycznie – duża dawka rockowego brzemienia. Taki właśnie był tegoroczny koncert Wojtka Baduchowskiego i jego muzycznych przyjaciół, którzy powrócili na scenę po pięcioletniej przerwie.

Dobrze mieć przyjaciół, a jeszcze lepiej, kiedy można z nimi dzielić wspólną pasję. Gdy tą pasją jest muzyka, wychodzi z tego coś zupełnie niebanalnego. Tak właśnie jest z koncertami Wojtka Baduchowskiego i jego przyjaciół. To nie tylko przeżycie muzyczne w dobrej atmosferze, to także sala wypełniona publicznością, która czuje i śpiewa razem z artystami, to momenty nostalgii i wzruszeń a czasem spontanicznego śmiechu. Czytaj dalej

Górnik Łęczna zwycięzcą jubileuszowego Turnieju im. Jana Piesiewicza

Drużyna Górnika Łęczna zwyciężyła w XX Jubileuszowym Ogólnopolskim Halowym Turnieju Piłki Nożnej im. Jana Piesiewicza w Garwolinie. Piłkarze Wilgi Garwolin wywalczyli w rywalizacji W całym turnieju padło 121 goli.

W sobotę i w niedzielę w hali sportowej Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie odbył się XX Jubileuszowy Ogólnopolski Halowy Turniej Piłki Nożnej im. Jana Piesiewicza. Tym razem o puchar i tytuł najlepszej drużyny walczyli młodzi piłkarze z rocznika 2016.  W tegorocznej edycji turnieju wzięło udział 8 drużyn. Gospodarze turnieju – Wilga Garwolin – zmierzyli się w swojej grupie z zawodnikami Hattricka Białystok, Hetmana Zamość i Mazovii Mińska Mazowiecki. W drugiej grupie zobaczyć można było piłkarzy Górnika Łęczna, Hutnika Kraków, Kosy Konstancin i Pogoni Siedlce.

W oficjalnym otwarciu turnieju wzięli udział przedstawiciele władz miasta – przewodniczący Rady Miasta Garwolina Marek Mikulski oraz wiceprzewodniczący Marek Łagowski, prezes klubu GKS Wilga Garwolin Waldemar Mrugała oraz rodzina Jana Piesiewicza – córka Grażyna Kotlarska i wnuk Jan Kotlarski, który zgodnie z tradycją symbolicznym kopnięciem piłki otworzył turniej. Czytaj dalej

Zimowe bieganie z Mikołajem

149 osób wzięło udział w tegorocznym Biegu Mikołajkowym, który odbył się 8 grudnia na terenach przy zbiorniku retencyjnym w Garwolinie. Tradycyjna zimowa impreza zgromadziła na starcie nie tylko dorosłych, ale także zaledwie kilkuletnich amatorów biegania. Było to ostatnie biegowe wydarzenie w tym roku organizowane przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie oraz Stowarzyszenie Truchtacz.pl.

5 kilometrów dla dorosłych i 4 krótsze biegi dla dzieci. Na mecie pamiątkowy medal, słodki upominek od Mikołaja i oczywiście ognisko. Biegi Mikołajkowe na stałe wpisały się do kalendarza garwolińskich sportowych wydarzeń i co roku przyciągają miłośników biegania w każdym wieku.

Tegoroczny Bieg Mikołajkowy odbył się 8 grudnia na terenach przy zbiorniku retencyjnym w Garwolinie. Uczestników nie odstraszyły niskie temperatury i niewielkie opady deszczu. Na starcie stanęło w sumie 149 zawodników. Najmłodsi mieli zaledwie kilka lat, ale dzielnie walczyli o miejsca na mecie i z radością pozowali do zdjęć z Mikołajem. Nie odpuszczali także dorośli, którym przyszło się zmierzyć z dystansem 5 km. Pierwsze miejsce zajął Marcin Karwowski. Drugi na mecie był Piotr Sadowski, a trzecie miejsce wybiegał sobie Sławomir Szostak. W klasyfikacji kobiet zwyciężyła Marlena Żurawek. Drugie miejsce zajęła Agata Zboina, a trzecie – Emilia Mazek. Czytaj dalej

Miejska Wigilia „W płomieniach dobra”

Opłatek, wspólne śpiewanie kolęd, degustacja potraw wigilijnych, spotkanie ze św. Mikołajem, magia  Bożego Narodzenia… W najbliższą niedzielę skwer Solidarności od godz. 13:00 będzie pełen atrakcji.

Zbliżające się Święta Bożego Narodzenia to wyjątkowy czas, który sprzyja refleksji, wspólnym spotkaniom i dzieleniu się radością. Wigilia miejska odbędzie się w najbliższą niedzielę 22 grudnia na skwerze Solidarności. W programie świątecznego spotkania wiele atrakcji.

– Wigilia to czas bliskości i wspólnoty, a my, jako Ochotnicza Straż Pożarna, wiemy, jak ważne jest wspieranie więzi międzyludzkich. Przyjdźcie, by wspólnie przeżyć magię świąt i cieszyć się chwilą wśród sąsiadów i przyjaciół – mówi Roman Maszkiewicz, prezes Ochotniczej Straży Pożarnej w Garwolinie, który we współpracy z Urzędem Miasta organizuje Miejską Wigilię „W płomieniach dobra”.

– Chcemy podzielić się opłatkiem, światłem z Betlejem, dobrym słowem i radością ze zbliżających się świąt. Dlatego serdecznie zapraszam Państwa na naszą drugą już Wigilię Miejską. Czekamy na Państwa z ciepłym posiłkiem, świątecznymi atrakcjami i uśmiechem. Dołączcie, by wspólnie stworzyć piękną tradycję naszego miasta! Niech to spotkanie stanie się symbolem jedności i nadziei na kolejny, dobry rok – dodaje Marzena Świeczak, burmistrz Garwolina. Czytaj dalej

Jakub Mucha wygrywa II Mistrzostwa Garwolina w Rummikub

100 zawodników z całej Polski – od Wrocławia po Gdynię – wzięło udział w Mikołajkowym Turnieju Rummikub – II Mistrzostwach Garwolina. Przez ponad 4 godziny, w niezwykłej, świątecznej atmosferze, uczestnicy rywalizowali, świetnie się przy tym bawiąc. Zwycięzcą został mieszkaniec powiatu garwolińskiego – Jakub Mucha.

Wciągająca, emocjonująca, nieprzewidywalna, a do tego edukacyjna. Taka właśnie jest gra Rummikub, po którą chętnie sięgają zarówno dorośli, jak i kilkuletnie dzieci. I wszyscy mają równe szanse na wygraną!

1 grudnia w Garwolinie odbyły się już kolejne zawody, które przyciągnęły do naszego miasta nie tylko lokalnych graczy, ale także gości z bardzo odległych zakątków Polski – między innymi z Wrocławia czy Gdyni.

Niedzielny turniej był trzecim Mikołajkowym Turniejem Rummikub w Garwolinie i jednocześnie II Mistrzostwami Garwolina. To także jeden z 5 etapów Grand Prix Polski Centralnej, dlatego nagrodą był między innymi awans na Mistrzostwa Polski 2025 oraz trzy awanse na Mistrzostwa Województwa Mazowieckiego 2025. Czytaj dalej

Nowy rozdział w historii chóru

Właśnie pisze się nowy rozdział w historii Chóru Miasta Garwolina. Możesz stać się jego częścią! Chcesz oddać swój głos zespołowi z tradycją i planami na przyszłość? Przesłuchania kandydatów do chóru odbędą się 10 grudnia.

Chór Miasta Garwolina powstał w 2007 roku z inicjatywy Dyrektora Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie – Jarosława Kargola. Jego głównym zadaniem jest promocja muzyki chóralnej nie tylko w środowisku lokalnym, ale także reprezentowanie miasta Garwolina na koncertach, konkursach i festiwalach organizowanych w kraju i zagranicą. Zespół ma na swoim koncie wiele sukcesów: nagród, wyróżnień, nagranych płyt, udziału w ważnych wydarzeniach. Chórzyści wykonują nie tylko muzykę sakralną, ale sięgają także po repertuar pieśni patriotycznych, ludowych oraz standardów muzyki rozrywkowej. Czytaj dalej

Teatralna wyprawa

Już 5 grudnia na scenie Centrum Sportu i Kultury będzie można obejrzeć spektakl „Confusion”. Po raz pierwszy – i dotąd jedyny – był prezentowany podczas tegorocznego Festiwalu Saturator Teatralny. Teatralna wyprawa przez tajemnicze światy w towarzystwie ciekawych osób to propozycja na czwartkowy wieczór.

„Confusion” to niezwykła podróż przez świat pełen tajemnic i pokus. Aktorzy przeniosą uczestników do tajemnych czeluści, gdzie czeka ich rejs po Styksie, spotkania z postaciami, które poznały wszystkie odcienie grzechu i – przede wszystkim – głębokie odkrywanie samego siebie. Czytaj dalej

Startuje nowy sezon na lodowisku

Już w najbliższą sobotę, 30 listopada, miejskie lodowisko w Garwolinie znów będzie otwarte. Na odwiedzających czeka 800 metrów kwadratowych powierzchni lodu, a w wypożyczalni 200 par łyżew. W tym sezonie ruszają także zajęcia dla tych, którzy przygodę na lodzie dopiero rozpoczynają, a dzięki współpracy z lokalnym przedsiębiorcą, prowadzącym w Garwolinie restaurację McDonald’s, na klientów lodowiska będą czekały niespodzianki.

Miejskie lodowisko w Garwolinie zostało oficjalnie otwarte 6 grudnia 2023 roku. Już w pierwszym sezonie swojej działalności zyskało ogromną popularność nie tylko wśród mieszkańców Garwolina.

– Gościliśmy mieszkańców całego powiatu garwolińskiego, a nawet powiatów sąsiadujących. Z lodowiska korzystali wszyscy – od kilkuletnich dzieci po seniorów. Cieszymy się, że już za chwilę ten nowoczesny obiekt znów będzie tętnił życiem – mówi Marzena Świeczak, burmistrz Garwolina.

Lodowisko w Garwolinie jest obiektem sezonowym, ze sztucznie mrożoną taflą. Powierzchnia lodu wynosi 800 m² (20m x 40m). Jest otoczona bandami hokejowymi i zadaszona, dzięki czemu ani padający deszcz, ani śnieg nie będą przeszkadzały łyżwiarzom. Lodowisko będzie czynne codziennie w godzinach 8:30-21:15. Jednorazowo na tafli lodu może przebywać maksymalnie 100 osób. Korzystanie z lodowiska będzie możliwe w wyznaczonych 1,5-godzinnych sesjach ślizgawkowych. Start nowego sezonu zaplanowano na 30 listopada. Czytaj dalej

Jednym głosem ku czci świętej Cecylii

Kościół wypełniony słuchaczami i pięknym dźwiękiem – tak najkrócej można streścić wydarzenie, które odbyło się 24 listopada w garwolińskiej kolegiacie. Jak co roku wyjątkowym koncertem Centrum Sportu i Kultury, Miasto Garwolin oraz Parafia Przemienienia Pańskiego zaakcentowały wspomnienie świętej Cecylii – patronki muzyki kościelnej.

To wydarzenie ma swoich wiernych fanów. W niedzielny wieczór w okolicach 22 listopada połączone siły trzech instytucji: CSiK, Parafii pw. Przemienienia Pańskiego oraz Miasta Garwolin zapraszają mieszkańców miasta na piękny koncert muzyki kościelnej. Nie inaczej było w tym roku. Czytaj dalej

U rodziny Wigilia – Mikołajkowy „Artystyczny poranek”

Początek grudnia wprowadza wszystkich w niezwykły świąteczny nastrój. Taki właśnie będzie najbliższy „Artystyczny poranek”. Spektakl Teatru Scena96 „U rodziny Wigilia” pachnie choinką i przypomina o tym, co w Świętach Bożego Narodzenia jest najważniejsze. Bilety już w sprzedaży.

Scena96 to uznany warszawski teatr dla dzieci i młodzieży, który od ponad 25 lat realizuje projekty edukacyjne i animacyjne adresowane do całych rodzin. Przygotowuje spektakle ze szczególnym uwzględnieniem potrzeb dzieci i młodzieży.

Dla garwolińskiej publiczności Teatr Scena96 zagra już po raz drugi. 8 grudnia, w ramach cyklu „Artystyczne poranki” widzowie będą mogli obejrzeć spektakl „U rodziny Wigilia”, który przybliża młodemu widzowi tradycje, obrzędy i zwyczaje związane z Wigilią. Czytaj dalej

Ceramika- komunikat

Dziś tj. 05.12 – wyjątkowo – pracownia ceramiki będzie czynna od godziny 15:30. Przepraszamy za tę nagłą zmianę.

Kiedy lubisz sport i kulturę

Rok szkolny 2024/2025 właśnie się zaczął. Wraz z nim wróciła oferta zajęć stałych w Centrum Sportu i Kultury. Zajęcia zarówno w dziedzinie kultury, jak i aktywności fizycznej kierowane są do młodych i dorosłych mieszkańców Garwolina i okolic. Warto wiedzieć, jak atrakcyjnie i inspirująco spędzać czas!

– Pod skrzydłami Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie można rozwijać swoje pasje i talenty, uczyć się i aktywnie odpoczywać. Zapraszamy wszystkich mieszkańców, nie tylko tych najmłodszych, do zapoznania się z naszą ofertą na nowy sezon i do korzystania ze wszystkiego, co przygotowaliśmy – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie.

Lubię KULTURĘ

Ceramika, plastyka, teatr. Muzyka i fotografia. Edukacja poprzez filmy, spektakle, wystawy. Oferta kulturalnych zajęć jest naprawdę szeroka. Pracownie artystyczne oferują zajęcia grupowe dla dzieci już od 6. roku życia. Atelier sztuki oraz Strefa Ciepła czekają także z ofertą zajęć dla osób dorosłych. Czytaj dalej