Bańka szczęścia na finał Artystycznych Poranków

Olbrzymie bańki mydlane, kolorowa scenografia, interaktywna zabawa i bohaterowie uwielbiani przez najmłodszych widzów – tak zakończy się tegoroczny sezon Artystycznych Poranków w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Spektakl „Tajemnica Bańki Szczęścia” odbędzie się 31 maja. To doskonała propozycja na świętowanie Dnia Dziecka. Bilety już w sprzedaży! Czytaj dalej

Jedno łóżko, dwie kobiety i komediowy konflikt – „Separatka” w Garwolinie

Joanna Szczepkowska kłóci się o łóżko z Dorotą Landowską w komediowym spektaklu „Separatka”. Takiego przedstawienia jeszcze w Garwolinie nie było! Widzowie będą mogli zobaczyć je 22 maja w sali widowiskowej Centrum Sportu i Kultury.

Jedno szpitalne łóżko, jedna sala i dwie kobiety, które nie chcą ustąpić – tak zaczyna się „Separatka”, komedia Joanny Szczepkowskiej, w której aktorka wciela się w Martę, a u jej boku występuje Dorota Landowska jako Alina. Przypadek sprawia, że kobiety trafiają do tej samej sali przeznaczonej dla jednej osoby i natychmiast wchodzą w konflikt. Każda z nich uważa, że to jej należy się miejsce w „jedynce”, i żadna nie zamierza opuścić pokoju. Czytaj dalej

Trzy dyscypliny, jedno wyzwanie – XIII Triathlon Garwoliński

Pływanie, jazda na rowerze i bieganie – połączenie tych trzech konkurencji to nie tylko sprawdzian wytrzymałości, ale również ogromna satysfakcja z pokonania własnych granic. Zapisz się na XIII Triathlon Garwoliński, który odbędzie się 27 czerwca 2026 roku.

To jedna z najważniejszych imprez sportowych w regionie, która co roku przyciąga miłośników sportu z całej Polski – zarówno amatorów, jak i bardziej doświadczonych triathlonistów. Czytaj dalej

Festiwal Kultury i Tradycji w filmowym klimacie!

Jest taki dzień w roku, kiedy jedna z najstarszych ulic Garwolina zmienia się nie do poznania. Od 13 lat w trzecią niedzielę maja „Starówka” staje się wehikułem czasu, który przenosi mieszkańców w minione dekady. Festiwal Kultury i Tradycji Garwolina to taniec, ludowa muzyka, dawne zabawy i kultywowanie tego, co najcenniejsze – wspólnoty wśród lokalnej społeczności.

Tematem przewodnim tegorocznego festiwalu jest hasło „Jak w starym kinie”. Z okazji jubileuszu 70-lecia Kina “Wilga” wydarzenie odbędzie się w filmowym stylu. Uczestnicy będą mogli przebrać się za gwiazdy wielkiego ekranu, przejść po czerwonym dywanie, a nawet wziąć udział w konkursie na najlepszy kostium. Do wygrania roczny karnet do Kina „Wilga”! Organizatorzy podkreślają, że przebrania mają nawiązywać do filmów i postaci filmowych z lat 50., 60. i 70, czyli czasów, kiedy powstało i rozwijało się lokalne kino. Czytaj dalej

Bieg Ułański – druga odsłona Grand Prix Ziemi Garwolińskiej

W niedzielę 10 maja miłośnicy biegania staną na starcie przy zbiorniku retencyjnym w Garwolinie. To już 15. edycja Grand Prix Ziemi Garwolińskiej – wydarzenia, które cieszy się popularnością wśród małych i dużych biegaczy z całego powiatu. Zapisy wystartowały!

Po Biegu do Wiosny, który w kwestii pogody nie był zbyt wiosenny, drugie zawody powinny odbywać się już w lepszych warunkach atmosferycznych. Zawody rozpoczną się o godzinie 15:00 biegami dla dzieci, a o 15:30 wystartuje bieg główny na dystansie 5 km. Organizatorami wydarzenia są Centrum Sportu i Kultury oraz Stowarzyszenie Truchtacz.pl Czytaj dalej

Calineczka na Artystycznych Porankach w Garwolinie

Teatralny cykl Artystyczne Poranki zbliża się do końca – w tym sezonie zostały już tylko dwa przedstawienia. Jednym z nich jest „Calineczka”, którą zaprezentuje Grupa O!Teatr. Spektakl odbędzie się w niedzielę 10 maja w Centrum Sportu i Kultury. Bilety już w sprzedaży.

Mali widzowie zobaczą pełną humoru adaptację klasycznej baśni Hansa Christiana Andersena. Opowieść rozpoczyna się od magicznego ziarenka jęczmienia, z którego wyrasta kwiat skrywający maleńką dziewczynkę. Tytułowa bohaterka dorasta i wyrusza w podróż, podczas której doświadcza nowych emocji, uczy się samodzielności i odkrywa znaczenie przyjaźni oraz wolności. Z czasem z delikatnej, zależnej od innych istoty przeobraża się w osobę odważną, wrażliwą i gotową pomagać innym. Czytaj dalej

Na Senatorskiej jak w starym kinie

A Ty, masz ochotę cofnąć się w czasie? Podczas Festiwalu Kultury i Tradycji Garwolina jest to możliwe! W niedzielę 17 maja wrócą wspaniałe lata 50., 60. i 70., czyli czasy, kiedy powstawało i rozwijało się Kino „Wilga”. Z okazji jubileuszu 70-lecia kina Festiwal Kultury i Tradycji Garwolina odbędzie się w filmowym stylu. 

Czerwony dywan i zdjęcia na ściance niczym w Hollywood, wystawa plakatów kultowych filmów, celuloidowe taśmy filmowe i stare bajki dla dzieci – te atrakcje będą czekać na mieszkańców, którzy w tym roku wybiorą się na “Koniec”. Na Festiwalu Kultury i Tradycji Garwolina – zgodnie z tradycją – nie zabraknie oczywiście poloneza, tańców na dechach, muzyki na żywo i garwolińskiego rosołu. Na scenie pojawi się Kapela Niwińskich, Warszawska Ferajna i zespół Nicponie – tańce do utraty tchu gwarantowane! Wystąpią także znani i lubiani twórcy z Garwolina, czyli Tadeusz Zalewski, który opowiada historie jak nikt inny oraz zespół Chwilo Trwaj Klubu Seniora w Garwolinie z programem nawiązującym do klasyki filmowej.

Czytaj dalej

„Razem pod biało-czerwoną” – Dzień Flagi w Garwolinie

Wielka flaga nad głowami, warsztaty dla dzieci, gra planszowa XXL oraz muzyka Mieczysława Fogga – tak zapowiada się tegoroczny Dzień Flagi w Garwolinie. Rodzinny piknik patriotyczny odbędzie się 2 maja na Skwerze Solidarności. 

„Razem pod biało-czerwoną” to propozycja Centrum Sportu i Kultury dla mieszkańców spędzających majówkę w mieście. Wydarzenie połączy rekreację z muzyką i edukacją na temat polskich symboli narodowych. Czytaj dalej

Biegnij do wiosny w Grand Prix Ziemi Garwolińskiej

W niedzielę 26 kwietnia oficjalnie rozpocznie się sezon biegowy w Garwolinie. “Bieg do Wiosny” to pierwsze zawody z cyklu Grand Prix Ziemi Garwolińskiej. Przed nami już 15. edycja tego wydarzenia. Zapisy wystartowały!

Centrum Sportu i Kultury wraz ze Stowarzyszeniem Truchtacz.pl organizuje Grand Prix Ziemi Garwolińskiej już od 15 lat. Są to cztery wydarzenia w roku: “Bieg do Wiosny” w kwietniu, “Bieg Ułański” w maju, “Bieg Pamięci” we wrześniu oraz “Bieg Spadających Liści” w październiku. Pierwszy z nich to swego rodzaju przywitanie wiosny i inauguracja biegowego sezonu.

– Zależy nam na popularyzowaniu sportu i zdrowego stylu życia, ale te biegi to nie tylko aktywność fizyczna – to integracja lokalnej społeczności i czas dla rodzin, bo biegać mogą dorośli, seniorzy i dzieci. Dla najmłodszych mamy dystanse dostosowane do ich wieku uczestników, a w biegu głównym, oprócz kategorii open, są także rozróżnienia wiekowe – mówi Michał Kopik, prezes Stowarzyszenia Truchtacz.pl. Czytaj dalej

XI Duathlon Garwoliński – 26 kwietnia

Wystartowały zapisy – wystartuj i ty! Do pokonania łącznie 27,5 kilometra – w biegu i jazdą na rowerze. 11. edycja Duathlonu Garwolińskiego odbędzie się w niedzielę 26 kwietnia. Zawody rozpoczną się o godzinie 10:00 przy zbiorniku retencyjnym.

Duathlon to propozycja dla tych, którzy lubią sportową różnorodność i chcą sprawdzić się w dwóch dyscyplinach podczas jednego startu. Rywalizacja rozpocznie się od 5-kilometrowego biegu wokół zbiornika, następnie zawodnicy wsiądą na rowery, by pokonać 20 km po okolicznych drogach publicznych, a na zakończenie wrócą na trasę biegową – tym razem na dystansie 2,5 km.

Za przygotowanie wydarzenia odpowiadają Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, Stowarzyszenie Truchtacz.pl oraz Garwolińskie Stowarzyszenie Kolarskie „Horyzont”. Organizatorzy stawiają na promocję ruchu i zachęcanie do aktywnego spędzania czasu – niezależnie od poziomu zaawansowania. Czytaj dalej

Dekoracje wielkanocne, czyli konkurs plastyczny „Pająki, kurki i mazurki”

Ludowe ozdoby wielkanocne to nie moda na folkowe motywy, a autentyczne poszukiwanie korzeni i pielęgnowanie tradycji. Powiatowy Wielkanocny Konkurs Plastyczny to okazja do zgłębienia tematu, spróbowania swoich sił i stworzenia pięknych ozdób. Centrum Sportu i Kultury zaprasza uczniów do XXVI edycji tego wydarzenia.

Wielkanocny Powiatowy Konkurs Plastyczny jest imprezą cykliczną o niesłabnącym zainteresowaniu. Czy jest to efektem przemyślanej formuły, czy też efektem powrotu do doceniania rzeczy wytwarzanych własnoręcznie? A może o jego popularności decyduje zaciekawienie kulturą ludową? Niezależnie, jak wiele czynników składa się na odpowiedź, ważne jest jedno – konkurs budzi zainteresowanie, a zainteresowanie konkursem budzi radość u organizatorów. Czytaj dalej

Wiosna z Mironem

Nadchodzi wiosna i nadchodzi on – Miron! W dniach 18-20 marca Centrum Sportu i Kultury zaprasza na wydarzenia związane z postacią Mirona Białoszewskiego. To będzie święto poezji: śpiewanej, recytowanej i takiej, która inspiruje do działań także pozajęzykowych. Co właściwie oznaczają „Mironalia”?

„Mironalia” garwolińskie mają swoją całkiem długą tradycję. Narodziły się jako inicjatywa społeczna, której pomysłodawcą był Sławomir Michalik – nauczyciel ze Szkoły Podstawowej nr 5. Lokalna społeczność widziała szansę i potencjał na działania kulturalne i kultywowanie mironowego epizodu w Garwolinie.

W 2013 roku po oddolnych działaniach inicjatywę przejęło Centrum Sportu i Kultury. Reaktywowało „Mironalia” i nadało im rozmach. Był pokaz filmowy i wykład profesora Jacka Kopcińskiego, była fotograficzna wystawa „Warszawski ferment”, spektakl Teatru Pijana Sypialnia i pokaz dokumentu „W pobliżu Mirona”. W 2022 roku Garwolin godnie uczcił 100-lecie Mirona, urządzając mu urodziny. Z tej okazji powstał mural, odbył się koncert Sashy Strunin, w kinie wyświetlony został film „Parę osób, mały czas”. Od 2014 roku stałym elementem „Mironaliów” stał się konkurs recytatorski, w którego jury zasiada Adam Woronowicz – popularny aktor znany między innymi z „The Office PL”, „Teściów” czy filmu „Popiełuszko. Wolność jest w nas”. Sam Woronowicz był odtwórcą Mirona Białoszewskiego w filmie „Pamiętnik z Powstania Warszawskiego”. Ma on niezwykle serdeczne i czułe podejście do młodych recytatorów. Chętnie rozmawia z uczestnikami po konkursie i zachęca do podejmowania ciągle kolejnych prób mierzenia się ze słowem poetyckim. Czytaj dalej

Gdy gra orkiestra strażacka

Dzień Kobiet to święto o wielu odcieniach. Bywają w nim akcenty delikatne i subtelne, bywają silne i ukierunkowane na konkretny cel. Jednym kojarzy się z goździkami, innym z czekoladkami, jeszcze innym z dobrze przeżytym czasem. W Centrum Sportu i Kultury Dzień Kobiet kojarzy się przede wszystkim z muzyką. Z muzyką, którą gra orkiestra. 15 marca w sali kinowej odbędzie się koncert Orkiestry OSP Garwolin. Czytaj dalej

Porwanie w Garwolinie

Teatr Klasyki Polskiej ponownie zagości na scenie w Centrum Sportu i Kultury. Tym razem przedstawienie, które zobaczą widzowie to rzecz całkowicie nowa. Zaledwie kilka dni po premierze w Warszawie spektakl „Porwanie Europy” będzie można obejrzeć w Garwolinie. 12 marca o godzinie 19:00. Bilety już w sprzedaży!

„Porwanie Europy” Jarosława Marka Rymkiewicza to farsa w stanie najwyższego napięcia – czysta esencja gatunku, doprowadzona do granic możliwości. Oto tytułowa Europa staje przed nami obnażona, odarta – dosłownie! – ze swojego kostiumu. Szyły go dla niej wieki. Współczesność widzi w nim jedynie fatałaszki. Służą jej do niezobowiązujących przebieranek, które prowadzą donikąd, do pustki, do bezsensu. Do klęski. Czytaj dalej

My już wiemy! Kto wystąpi na Dniach Garwolina 2026?

Wszyscy czekamy na ciepłe dni i letnie imprezy plenerowe. Największa w mieście – Dni Garwolina odbędzie się w dniach 20–21 czerwca. Na początek lata garwolińską sceną zawładną Grzegorz Hyży oraz Wojtek Szumański.

Gwiazdą wieczoru będzie Grzegorz Hyży – jeden z najpopularniejszych polskich wokalistów popowych ostatnich lat. Artysta dał się poznać szerokiej publiczności jako finalista programu X Factor, a jego kariera nabrała tempa dzięki takim hitom jak „Na chwilę”, „Pod wiatr”, „O Pani!” czy „Noc i dzień”. Hyży ma na koncie kilka albumów studyjnych, współpracę m.in. z Kayah oraz rolę trenera w programie The Voice of Poland. W 2024 roku wydał album „Epilog”, potwierdzając swoją mocną pozycję na polskiej scenie muzycznej.

Wojtek Szumański porusza się muzycznie między popem, rockiem, folkiem i poezją śpiewaną, ale najważniejsze w jego twórczości są szczerość i bezpośredniość, które słychać w każdym wersie. Zachwyca nie tylko świetnymi tekstami, lecz także wyjątkowym kontaktem z publicznością – na scenie jest autentyczny i naturalny, co tworzy niepowtarzalną atmosferę koncertów. Podczas Dni Garwolina usłyszymy m.in. „Zegarek”, „Kołowrotek”, „Bez twoich wad” czy „Kto by pomyślał?” – utwory, które w lekki i przystępny sposób podejmują ważne, życiowe tematy. Artysta zaczynał, jak wielu twórców swojego pokolenia, publikując piosenki w Internecie. Przełomem okazała się „Ballada o cyckach”, która zdobyła miliony odsłon na YouTube i otworzyła mu drogę do dalszej kariery. Czytaj dalej

Co zamiast kwiatka? Garwoliński Dzień Kobiet

Co dać kobietom w prezencie w dniu ich święta? Nie tylko kwiaty! Można podarować muzyczny wieczór i chwile relaksu w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. W niedzielę 8 marca na scenie wystąpi zespół Grzeczni Chłopcy, a poza sceną zaplanowano mnóstwo atrakcji specjalnie dla kobiet. Bezpłatne zaproszenia już czekają. Czytaj dalej

Wiele dyscyplin, jeden zwycięzca – Sportowiec Roku 2025

Mają pasję, determinację i na co dzień ciężko pracują na sportowe sukcesy. Reprezentują powiat garwoliński na arenach ogólnopolskich i międzynarodowych, zdobywają medale, puchary i uznanie kibiców. Teraz przyszedł czas, by uhonorować ich wysiłek – zagłosuj na Sportowca Roku 2025! Uroczysta gala już 6 marca.

Setki godzin treningów, starty w prestiżowych zawodach i nieustanna walka o jak najlepsze wyniki w swojej dziedzinie – to dla sportowców codzienność. Wiele dyscyplin, wiele imponujących osiągnięć, ale tylko jeden zwycięzca – Sportowiec Roku 2025. Znamy już kandydatki i kandydatów, którzy powalczą o miano najlepszego zawodnika w powiecie garwolińskim. Kibice i środowisko sportowe zadecydują, a nagrody zostaną wręczone na uroczystej gali 6 marca 2026 roku. Przyznana zostanie także Nagroda Publiczności.

Plebiscyt to okazja, by docenić lokalnych sportowców, którzy w minionym roku wyróżnili się szczególnymi wynikami i zaangażowaniem. W gronie nominowanych znaleźli się zawodnicy startujący w wielu dyscyplinach, mający na swoim koncie medale, miejsca na podium oraz występy w imprezach o randze ogólnopolskiej i międzynarodowej.

O przyznaniu tytułu Sportowca Roku 2025 zadecyduje kapituła złożona z przedstawicieli lokalnego środowiska sportowego. Głosy oddadzą kluby oraz stowarzyszenia działające na terenie powiatu. To właśnie osoby na co dzień związane ze sportem – trenerzy, działacze i zawodnicy – najlepiej znają realia rywalizacji i potrafią rzetelnie ocenić całoroczną pracę oraz osiągnięcia nominowanych. Czytaj dalej

Plener we wnętrzu

Kilkanaście obrazów o tematyce historycznej będzie można zobaczyć na wystawie pt. „Nad Okrzejką i Wisłą – pejzaże historyczne”. Jej wernisaż odbędzie się 12 lutego, w czwartek o godzinie 17:30 w holu górnym Centrum Sportu i Kultury. To ekspozycja, która połączy pasjonatów historii i malarstwa! Prezentowane na niej prace to efekt wakacyjnego pleneru artystycznego. Wstęp wolny!

Towarzystwo Miłośników Maciejowic od wielu lat czyni starania, by przywrócić i rozwinąć tradycje kościuszkowskie. Organizuje konferencje, sympozja, koncerty, rajdy, a także plenery. Ten ostatni odbył się w ubiegłe wakacje i miał charakter międzynarodowy. Wzięło w nim udział 13 artystów: Zbigniew Budzyński, Tadeusz Bury, Piotr Goławski, Iwona Małgorzata Jończyk, Luiza Kondej-Matusiak, Michał Matusiak, Hakob Mikayelyan, Urszula Nieborak, Rozalia Nowak, Anna Opieka, Elżbieta Rączka, Kinga Smak-Lasocka oraz Iwona Wiszniewska. Czytaj dalej