600 lat naszych praw miejskich! Weź udział w jubileuszowych obchodach

W lipcu 1423 roku Garwolin otrzymał prawa miejskie. Dokładnie 600 lat później odbędą się kolejne wydarzenia wpisujące się w obchody tego niezwykłego jubileuszu. Zakopanie kapsuły czasu, biegowe wyzwanie, piknik historyczny i festyn św. Anny. Zaplanuj czas w kalendarzu i weź udział we wspólnym świętowaniu.

– Za nami dni miasta, które obchodziliśmy, podkreślając wyjątkowość tego roku, który mamy. Obchody 600-lecia trwają jednak nadal. To właśnie w lipcu nasze miasto otrzymało prawa miejskie, dlatego przed nami kilka dni wspólnego świętowania. W programie znów znalazły się różne wydarzenia tak, aby każdy mógł znaleźć coś dla siebie i stać się częścią jubileuszu, do czego gorąco zachęcam i zapraszam – mówi Marzena Świeczak, burmistrz Garwolina.

Na pamiątkę!

Książe Janusz I nadał prawa miejskie Garwolinowi 20 lipca 1423 roku. Dokładnie 600 lat później, w rocznicę tego wydarzenia, na zrewitalizowanym Skwerze Solidarności zostanie zakopana kapsuła czasu. Co się w niej znajdzie? Co odkryją nasi potomkowie za 100 lat? Tego będzie można dowiedzieć się 20 lipca o godzinie 17:00. Na skwerze zostanie także odsłonięta pamiątkowa tablica. Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publiczna wraz z Klubem Seniora działającym przy Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przygotowała specjalny historyczny korowód. Dla mieszkańców zaśpiewa także światowej sławy tenor, pochodzący z Garwolina, Andrzej Głowienka. Czytaj dalej

Robert Mrozek zwycięzcą X Triathlonu Garwolińskiego. Łukasz Biernacki na podium

100 zawodników wystartowało w jubileuszowym X Triathlonie Garwolińskim, który odbył się w sobotę w Parku Wodnym Mamut. Zawody wygrał Rober Mrozek z Lublina. Najlepszymi zawodnikami w klasyfikacji mieszkańców powiatu garwolińskiego po raz kolejny byli Łukasz Biernacki i Agnieszka Flont.

750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzyli się uczestnicy Triathlonu Garwolińskiego. 1 lipca czerwca o godzinie 10:00 w Parku Wodnym Mamut wystartowała już dziesiąta edycja tego wydarzenia. Na starcie zawodów stawiło się dokładnie 100 zawodników  – głównie z Mazowsza i Lubelszczyzny.

Po przepłynięciu 750 metrów, triathloniści wsiedli na rowery i pokonali 20-kilometrową trasę prowadzącą do Huty Garwolińskiej. Na koniec przebiegli 5 km drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Czytaj dalej

To były piękne dni! 600 lat Garwolina – przeżyjmy to jeszcze raz

Tłumy na koncercie Maryli Rodowicz. Jann, który zagrał nie tylko dla własnej publiczności, ale także dla fanów z różnych zakątków świata. Mnóstwo lokalnych akcentów muzycznych, historyczna megafota, która zostanie pamiątką dla przyszłych pokoleń. Barwny korowód ulicami miasta, emocje sportowe i teatralne. To były piękne Dni Garwolina, bo wyjątkowa była okazja – nasze miasto ma już 600 lat!

Tak hucznego świętowania nie było dawno. Tegoroczne obchody Dni Garwolina rozpoczęły się już w piątek uroczystą galą 600-lecia miasta, która odbyła się w Hotelu Sulbin. Podczas tego wieczoru władze miasta uhonorowały okolicznościowymi medalami wszystkich tych, którzy poprzez swoją działalność, codzienną pracę przyczyniają się do rozwoju Garwolina, do tworzenia jego kultury i historii. Galę swoim wstępem uświetniła Monika Szostak. Czytaj dalej

Tu jest ciekawie! Wycieczki letnie z CSiK

W ramach akcji Lato w mieście Centrum Sportu i Kultury zaprasza uczestników na trzy wycieczki. W zależności od zainteresowań można wybrać opcję bardziej kulturalną, bardziej przyrodniczą lub bardziej przygodowo-historyczną. A jeśli po prostu lubi się podróże, najlepiej wybrać się na wyprawę trzy razy. Przygody wszak nigdy dość!

Na dzień dobry – 4 lipca – Teatr Muzyczny Roma i wizyta w muzeum. „Delfin Głębinek” to historia dzielnego Głębinka opowiadająca o sile ducha i podążaniu za marzeniami, to także interaktywna bajka muzyczna, angażująca młodych widzów w akcję sceniczną, oferująca przepiękną muzykę i wpadające w ucho, niezapomniane przeboje. Drugim elementem wycieczki będzie wizyta w Muzeum Domków Lalek, Gier i Zabawek na Starówce. Czytaj dalej

Znowu są wakacje, czyli Lato w mieście

Lato i wakacje zbliżają się wielkimi krokami. To upragniony czas wypoczynku dla dzieci. Centrum Sportu i Kultury w ofercie wakacyjnej stawia na rozwój i docenienie tego, co mamy na wyciągnięcie ręki. Będą m.in. warsztaty, wycieczki oraz ciekawe filmy.

Znowu są wakacje! Tak bardzo wyczekiwane, tak bardzo upragnione. W czasie gdy nie ma szkoły i regularnych zajęć, warto rozwijać swoje zainteresowania oraz poznawać ciekawe miejsca. Idąc tym tropem powstała oferta dla dzieci, w której każdy znajdzie coś dla siebie. Czytaj dalej

Fotografie Tomka Sikory i nowa przestrzeń w CSiK

Eksplozja kolorów, optymizmu i pozytywnej energii! Już jutro w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie odbędzie się wyjątkowa, premierowa wystawa w „Galerii KOTARA fotografii”. To nowe miejsce w garwolińskim ośrodku kultury umożliwiające prezentowanie zdjęć. Jako pierwszy swoje prace pokaże tam wybitny polski fotograf Tomek Sikora.

„Galeria KOTARA fotografii” to całkowicie nowa przestrzeń wystawiennicza, której pomysłodawcą i realizatorem, a także kuratorem jest fotograf Dariusz Szubiński.

– Miejsce galerii w zamyśle miało wyjść niejako naprzeciw widzowi, dlatego umieszczona ona została w przestrzeni publicznej holu głównego Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Dziękuję dyrektorowi CSiK za przychylność, aprobatę tego pomysłu, a także za pomoc w realizacji przedsięwzięcia – mówi Dariusz Szubiński.

Pierwszym artystą i gościem „Galerii KOTARA fotografii” będzie znakomity polski fotograf kreacyjny Tomek Sikora, który zaprezentuje swoje fotografie z cyklu Tęcza.

Zaraz po wernisażu w sali konferencyjnej CSiK odbędzie się spotkanie autorskie przy akompaniamencie muzyki fortepianowej w wykonaniu uzdolnionej absolwentki Szkoły Muzycznej w Garwolinie Anieli Matusiak. Uczestnicy tego spotkania będą mieli możliwość poznania samego artysty, poproszenia o autograf –  na okolicznościowych pocztówkach czy np. w książce „Kapitalnie”, która jest do nabycia w garwolińskiej księgarni. Czytaj dalej

Zapisy na X Triathlon Garwoliński – czas start!


750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzą się uczestnicy tegorocznego Triathlonu Garwolińskiego. 1 lipca zawody zostaną zorganizowane już po raz dziesiąty. Zapisy startują już dziś w samo południe!

Triathlon Garwoliński to wydarzenie, które od 10 lat organizowane jest przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przy współpracy Fundacji AQUA LIFE, Garwolińskiego Stowarzyszenia Kolarskiego „Horyzont” oraz Stowarzyszenia Truchtacz.pl. Patronują mu Burmistrz Miasta Garwolina Marzena Świeczak i Wójt Gminy Garwolin Marcin Kołodziejczyk.

To zawody dedykowane wszystkim miłośnikom pływania, jazdy na rowerze i biegania, którzy ukończyli 16. rok życia. Zawodnicy mają do przepłynięcia 750 metrów (Jezioro Mamut), do pokonania rowerem 20 km, a do przebiegnięcia 5 km. Start, meta i strefa zmian znajdują się w Parku Wodnym “Mamut” w Woli Rębkowskiej. Trasa rowerowa prowadzi do Huty Garwolińskiej, a bieg odbywa się drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Czytaj dalej

Mamy 600 lat! Dni Garwolina 2023

Maryla Rodowicz, Jann i Jamal to gwiazdy tegorocznych Dni Garwolina. W związku jubileuszem 600-lecia miasta na scenie nie zabraknie także lokalnych akcentów. Ponadto w programie barwy korowód ulicami miasta, historyczna megafota, spektakle teatralne, bieg „Avon Kontra Przemoc – biegnij w Garwolinie” i wiele innych atrakcji. Wybierz coś dla siebie i dołącz do wydarzenia!

– Jak co roku w trzeci weekend czerwca spotykamy się, by wspólnie świętować, ale tym razem dni naszego miasta są wyjątkowe, bo celebrujemy wielki jubileusz. Obchody Dni Garwolina rozpoczną się już w piątek uroczystą galą 600-lecia, podczas której podsumujemy najważniejsze wydarzenia w różnych aspektach rozwoju naszego miasta. Od piątku także będę także odbywały się wydarzenia kulturalne, rozrywkowe i sportowe. Serdecznie zapraszam wszystkich mieszkańców do udziału w nich. Bądźmy razem i czerpmy z tego radość – mówi Marzena Świeczak, burmistrz Garwolina. Czytaj dalej