„W to mi graj!” – kolejny „Artystyczny poranek”

Familijny musical oparty na wierszach Fredry, Mickiewicza i Słowackiego to kolejna propozycja Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie w ramach cyklu „Artystyczne poranki”. 5 lutego na garwolińskiej scenie wystąpi warszawski Teatr Itakzagramy. Bilety już w sprzedaży!

 „Paweł i Gaweł w jednym stali domu…” – któż z nas nie zna tego wiersza Aleksandra Fredry, tak samo jak i opowieści o psotnej małpie, która postanowiła wziąć kąpiel. Wszyscy pamiętamy, że zarówno dla małpy, jak i dla dwójki niezgodnych sąsiadów zakończyło się to potopem.

Ale co było potem? I co by było gdyby to właśnie przez wybryki małpki, przez dom zamieszkiwany przez spokojnego Pawła i rozbrykanego Gawła przeszła powódź? Ktoś to musi przecież posprzątać! Tak więc cała trójka, mimo wzajemnych niechęci, wspomagana przez właścicielkę owego domu, zakasuje rękawy i wspólnie zabiera się do pracy, którą jednak ciężko będzie nazwać zwyczajnym sprzątaniem. Czytaj dalej

Czas dla babci i dziadka z CSiK

Już w ten weekend dwa wyjątkowe święta. Co najlepiej podarować babciom i dziadkom z okazji ich święta? Oczywiście wspólnie spędzony czas! Centrum Sportu i Kultury zaprasza na spektakl Teatru O!Mamy, a Pływalnia Miejska „Garwolanka” poleca promocyjne wyjście na basen!

21 stycznia obchodzimy Dzień Babci, a 22 stycznia – Dzień Dziadka. Z tej okazji Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przygotowało specjalną ofertę, dzięki której wszystkim babciom i dziadkom można oferować to, co najcenniejsze – wspólnie spędzony czas. I co najważniejsze – to propozycja dla wszystkich bez względu na wiek.

W niedzielę, 22 stycznia, o godzinie 10:30 w sali widowiskowej Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, Teatr O!Mamy zaprezentuje spektakl pt. „Żelazne Trzewiczki”. To historia oparta na starej polskiej baśni, którą spisała Hanna Januszewska. Opowieść o zaczarowanej studni, trzech siostrach, księciu zaczarowanym przez złą czarownicę Mościadziką , a przede wszystkim wytrwałości w dążeniu do celu i niezwyciężonej sile miłości. Spektakl przeznaczony jest dla widzów w każdym wieku. Warto zatopić się w czarodziejski świat baśni, by odnaleźć w nim uniwersalne prawdy i wartości. Wstęp wolny. Czytaj dalej

Głosuj i wybierz „Sportowca Powiatu Garwolińskiego 2022”


Pokonywali samych siebie i ustanawiali nowe rekordy! Reprezentowali miasto i powiat nie tylko na arenach ogólnopolskich, ale także na wielu wydarzeniach międzynarodowych. Znamy nazwiska 5 wybitnych sportowców, którzy powalczą o tytuł najlepszego. Kto zwycięży i zostanie „Sportowcem Powiatu Garwolińskiego 2022”? To zależy od Was! Głosujcie i wybierzcie swojego faworyta do tego tytułu!

Po dwóch latach przerwy plebiscyt „Sportowiec Powiatu Garwolińskiego” powraca. O tytuł najlepszego zawodnika 2022 roku reprezentującego nasz powiat na sportowych arenach powalczy 5 kandydatów. Głosowanie startuje dziś i potrwa do 14 lutego. Zwycięzcę plebiscytu poznamy 18 lutego podczas XIX Balu Mistrzów Sportu, który odbędzie się w Hotelu Sulbin.

Ciężko trenują, stratują w zawodach ogólnopolskich i międzynarodowych. Reprezentują kraj i nasz powiat garwoliński, przynosząc mu niejednokrotnie ogromną sławę. Teraz czas, żeby spośród nich wybrać tego najlepszego. Po raz kolejny Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie oraz portal WirtualnyGarwolin.pl zapraszają do wzięcia udział w plebiscycie „Sportowiec Powiatu Garwolińskiego”. Zagłosuj i wybierz sportowca, który w tym roku otrzyma ten tytuł. Czytaj dalej

Sportowiec Roku 2022! Zgłoś swojego kandydata

Mieszkańcy naszego powiatu znów będą mieli okazję wybrać najlepszego sportowca minionego roku. Plebiscyt Sportowiec Powiatu Garwolińskiego powraca po dwóch latach przerwy. Jego zwycięzcę poznamy 18 lutego podczas Balu Mistrzów Sportu. Do 11 stycznia można zgłaszać kandydatury sportowców.

Tytułem Sportowca Powiatu Garwolińskiego mogą się poszczycić piłkarze, lekkoatleci czy pływacy. Nie dyscyplina jest najważniejsza, a całoroczna praca i sukcesy, które dzięki niej dało się osiągnąć. Plebiscyt był organizowany po raz ostatni w 2020 roku. Wtedy tytuł najlepszego sportowca roku 2019 powędrował do Łukasza Mikulskiego, zawodnika brazylijskiego jiu-jitsu.

Po przymusowej przerwie spowodowanej pandemią COVID-19 powraca zarówno plebiscyt, jak i Bal Mistrzów Sportu, podczas którego poznamy zwycięzcę plebiscytu i zdobywcę tytułu Sportowca Powiatu Garwolińskiego 2022. O tym, kto go otrzyma zdecydują sami mieszkańcy. Zanim jednak ruszy głosowanie każdy może zgłosić kandydatury osób, które jego zdaniem zasługują na to wyróżnienie. Imię i nazwisko sportowca wraz z krótkim uzasadnieniem jego kandydatury należy przesłać do 11 stycznia na adres: promocja@csik.garwolin.pl Czytaj dalej

Zaśpiewali i zagrali! Koncert kolęd i pastorałek

Najpiękniejsze polskie kolędy, pastorałki, a także współczesne utwory religijne o tematyce bożonarodzeniowej rozbrzmiały 6 stycznia w garwolińskiej kolegiacie. Był to już piąty koncert pod tytułem „Śpiewajcie i grajcie Mu” i jednocześnie pierwsze wydarzenie w ramach obchodów jubileuszu 600-lecia Garwolina.

Koncert „Śpiewajcie i grajcie Mu” organizowany przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie we współpracy z Miastem Garwolin i lokalnymi parafiami odbył się po raz pierwszy w 2017 roku. Po czterech edycjach, które gromadziły tłumnie publiczność i dwóch latach przerwy spowodowanych pandemią koronawirusa, koncert powrócił w tym roku. Ideą tego wydarzenia od samego początku było spotkanie mieszkańców w okresie Świąt Bożego Narodzenia i kolędowanie – zgodnie z naszą polską tradycją. To okazja do dzielenia się świąteczną radością, ale także czas na chwilę refleksji. Do tego posłużyły nie tylko utwory muzyczne, ale także teksty zaczerpnięte z polskiej literatury. Czytaj dalej

Kopyta w górę! CSiK zaprasza na styczniowy „Artystyczny poranek”

Święta, święta i po świętach? Nie w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie! Tu świąteczna magia trwa. 8 stycznia w ramach „Artystycznych poranków” na scenie wystąpi uwielbiany przez publiczność Teatr Kultureska z musicalowym spektaklem o mikołajkowo-świątecznej tematyce. Bilety już w sprzedaży!

Wszystko już gotowe – Renifer Renia i Renifer Rózia ostrzą kopyta i ćwiczą piruety na nocną podróż z saniami pełnymi prezentów. Choć wszystko działa bezbłędnie, jak za każdym razem – w tym roku renifery czeka niespodzianka. Zapewne o tym nie wiecie, ale raz na tysiąc lat św. Mikołaj pozwala ciągnąć swoje sanie innemu zwierzęciu pociągowemu niż reniferowi. W tym roku do reniferów dołączy nieoczekiwany gość, dzięki któremu na biegunie zrobi się przezabawnie.

Jak to się stało, że do zaprzęgu reniferów dołączył Osiołek Olek? Czy to pomyłka? Co zrobić, kiedy na biegunie szaleje burza elektromagnetyczna i wszyscy, łącznie z Mikołajem, tracą swoje magiczne moce? Jakie tajemnice skrywa św. Mikołaj? Na te pytania poznacie odpowiedź, oglądając to magiczne widowisko muzyczne! Czytaj dalej

Kolędowali przy fortepianie

Ognisko muzyczne prowadzone przez Juliana Czaporowskiego zgodnie z dawnym obyczajem kolędowaniem zaznaczyło Okres Bożonarodzeniowy, który właśnie trwa. 29 grudnia o godzinie 18:00 w sali konferencyjnej Centrum Sportu i Kultury prezentowali się uczestnicy muzycznej sekcji stałej domu kultury.

Przed licznie zgromadzoną publicznością wystąpiło kilkanaścioro dzieci. W repertuarze znalazły się najbardziej znane i lubiane polskie kolędy, jak i utwory, które śpiewane są na całym świecie. Przejęcie i trema, ale także zadowolenie i duma malowały się na twarzach dzieci. Czytaj dalej