Mateusz Tkaczyk zwycięzcą Triathlonu Garwolińskiego

Palące słońce i ekstremalnie wysoka temperatura nie pomagały w biciu rekordów, ale mimo to wszyscy ukończyli zawody ze świetnymi rezultatami. W sobotę ponad 100 zawodników wystartowało w XI Triathlonie Garwolińskim. Zawody wygrał Mateusz Tkaczyk. Najlepszą zawodniczką była Agnieszka Flont – jedyna startująca kobieta z powiatu garwolińskiego. Klasyfikację mieszkańców powiatu garwolińskiego wygrał Tomasz Suchodolski.

750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzyli się uczestnicy Triathlonu Garwolińskiego. 29 czerwca o godzinie 10:00 w Parku Wodnym Mamut wystartowała już jedenasta edycja tego wydarzenia. Na starcie zawodów stawiło się dokładnie 102 zawodników  – głównie z Mazowsza i Lubelszczyzny.

Po przepłynięciu 750 metrów, triathloniści wsiedli na rowery i pokonali 20-kilometrową trasę prowadzącą do Huty Garwolińskiej. Na koniec przebiegli 5 km drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Pogoda w tym roku dała się we znaki. Palące słońce i afrykańskie temperatury nie pomagały, ale mimo to wszyscy ukończyli zawody z doskonałymi wynikami i poniżej zakładanego limitu czasu. Czytaj dalej

Sportowo, ludowo i kulturalnie nad zbiornikiem

Szanty, świętojańskie tradycje puszczania wianków, animacje dla najmłodszych i ponad 300 km w 2 godziny – tak najkrócej można opisać niedzielne wydarzenie, które odbyło się nad zbiornikiem retencyjnym w Garwolinie. „Wianki nad zbiornikiem” przyciągnęły wielu amatorów sportu, rekreacji na świeżym powietrzu i kulturalnych przeżyć. Gwiazdą wieczoru był zespół EKT Gdynia.

Najkrótsze noce w roku, poszukiwanie kwiatu paproci, tradycje puszczania wianków – czerwcowy czas jest bez wątpienia magiczny i wyjątkowy. I takie właśnie było niedzielne wydarzenie.

23 czerwca na terenach przy zbiorniku retencyjnym w Garwolinie działo się naprawdę sporo. Wydarzenie rozpoczęło się o godzinie 18:00 „Biegiem Świętojańskim”. To wyzwanie sportowe, któremu przyświecało hasło: idziemy na rekord! Wspólnym celem wszystkich uczestników wyzwania było pokonanie w sumie jak największej liczby kilometrów. Trasa wydarzenia biegła ścieżką wokół zbiornika, a można ją było pokonać biegnąc, maszerując, jadąc na rolkach lub hulajnogą.

Każdy pokonał, taki dystans jaki chciał i na jaki starczyło mu sił. Na starcie wyzwania stanęły 74 osoby w różnym wieku. W sumie wszyscy uczestnicy zrobili 131 okrążeń wokół zbiornika, co dało dokładnie 301 kilometrów w 2 godziny i 3 minuty. Najdłuższy dystans pokonał Wojciech Dybcio, który zbiornik okrążył aż 10 razy, co dało na liczniku 22 km. Tym samym podczas niedzielnego wyzwania pokonał dystans półmaratonu. Czytaj dalej

Akcja: wakacje!

Wakacje to czas na odpoczynek, ale także na rozwijanie własnych pasji i na odkrywanie w sobie nowych umiejętności. Oferta Centrum Sportu i Kultury pozwala na wszystkie te działania. Można się nauczyć czegoś nowego, można się zrelaksować lub poszlifować swój talent. Wersja sportowa, muzyczna i plastyczna a na deser na rozrywkę – kino.

Lubiane i niezwykle rozwojowe zajęcia ceramiki odbywać się będą w lipcu w środy. Do wyboru dwie różne godziny. Podczas zajęć uczestnicy lepią, gniotą, wyciskają, a nawet kręcą na kole. Satysfakcja z wypalonego i poszkliwionego dzieła jest ogromna.

Pod ogólną nazwą „zajęcia twórcze” kryją się działania plastyczne: malowanie, rysowanie, wycinanie, klejenie, tworzenie konstrukcji przestrzennych i wiele innych działań. Cześć z nich – jeśli pogoda pozwoli – odbywać się będzie w przyjaznej przestrzeni ogrodu CSiK. Dawka natury i kultury w jednym. Czytaj dalej

Zapisy na XI Triathlon Garwoliński – czas start!

750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzą się uczestnicy tegorocznego Triathlonu Garwolińskiego. 29 czerwca zawody zostaną zorganizowane już po raz jedenasty. Zapisy startują 22 marca o godzinie 18:00.

Triathlon Garwoliński to wydarzenie, które od 11 lat organizowane jest przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przy współpracy z Fundacją AQUA LIFE, Garwolińskim Stowarzyszeniem Kolarskim „Horyzont” oraz Stowarzyszeniem Truchtacz.pl.

To zawody dedykowane wszystkim miłośnikom pływania, jazdy na rowerze i biegania, którzy ukończyli 16. rok życia. Zawodnicy mają do przepłynięcia 750 metrów (Jezioro Mamut), do pokonania rowerem 20 km, a do przebiegnięcia 5 km. Start, meta i strefa zmian znajdują się w Parku Wodnym “Mamut” w Woli Rębkowskiej. Trasa rowerowa prowadzi do Huty Garwolińskiej, a bieg odbywa się drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Czytaj dalej

Wianki nad zbiornikiem – już w najbliższą niedzielę

Muzycznie i sportowo. Dla najmłodszych i tych nieco starszych. Pod hasłem „Wianki nad zbiornikiem” kryje się koncert zespołu EKT Gdynia, „Bieg Świętojański”, czyli wyzwanie biegowe, w którym każdy może wziąć udział, warsztaty robienia wianków oraz animacje dla dzieci. Start o godzinie 18:00.

Najkrótsze noce w roku, poszukiwanie kwiatu paproci, tradycje puszczania wianków – czerwcowy czas jest bez wątpienia magiczny i wyjątkowy. I takie właśnie będzie niedzielne wydarzenie.

23 czerwca na terenach przy zbiorniku retencyjnym w Garwolinie będzie się działo – kulturalnie i sportowo. Wydarzenie rozpocznie się o godzinie 18:00 „Biegiem Świętojańskim”. To wyzwanie sportowe, któremu przyświeca hasło: idziemy na rekord! Celem wszystkich uczestników wyzwania jest pokonanie w sumie jak największej liczby kilometrów. Trasa wydarzenia będzie biegła ścieżką wokół zbiornika, a będzie ją można pokonać biegnąc, maszerując, jadąc na rolkach lub hulajnogą (oczywiście nieelektryczną). Każdy pokonuje, taki dystans jaki chce. Uczestnicy otrzymają numer startowy, a na mecie pamiątkowy dyplom. Udział w wyzwaniu jest bezpłatny. Co zrobić, żeby wziąć udział w wydarzeniu? Wystarczy zarejestrować się online. Szczegółowy regulamin oraz link do zapisów można znaleźć na stronie www.csik.garwolin.pl Czytaj dalej

Tak się bawił Garwolin!

Zakończony weekend przejdzie do historii. Współczesne kroniki w postaci „rolek” i zdjęć dobrze udokumentowały trwające ponad 48 godzin Dni Garwolina. Było koncertowo, sportowo i rozrywkowo. Elegancko i oficjalnie. Centrum miasta na ten czas stał się parking pod „Garwolanką”.

Na scenie pod „Garwolanką” 16 czerwca przed południem nastąpiło oficjalne otwarcie Dni Garwolina. To tam wręczano nagrody za bieg, to tam odbywały się koncerty, pokazy i prezentacje. Życie tętniło także w pobliskim Parku 550-lecia. Za sprawą punktów gastronomicznych, stoisk stowarzyszeń i organizacji, dzięki rękodzielnikom, którzy prezentowali swoje wyroby oraz wesołemu miasteczku, które przyciągało dzieci i młodzież.

W sobotę 15 czerwca w sali kinowej odbyła się uroczysta gala. Burmistrz miasta Garwolina podsumowała ubiegły rok i organizację jubileuszu 600-lecia miasta. Podziękowaniom nie było końca. Dobra, przyjazna atmosfera oraz elegancki charakter całości sprawiły, że wydarzenie to z pewnością na długo będzie w pamięci zaproszonych gości. Czytaj dalej

„Męskie rozmowy” w Galerii „Kotara” Fotografii

Już w najbliższy piątek 14 czerwca o godzinie 17:30 „Kotara” odsłoni przed uczestnikami nowy zestaw prac – portrety fotograficzne Zbigniewa Furmana. Po wernisażu odbędzie się spotkanie z artystą. Centrum Sportu i Kultury zaprasza na to wydarzenie, które jest jednocześnie elementem tegorocznych Dni Garwolina.

Ten wernisaż będzie z pewnością wyjątkowy co najmniej z kilku względów. Po pierwsze za sprawą artysty. Gościem Galerii „Kotara” Fotografii będzie legenda polskiej fotografii Zbigniew Furman. Po drugie za sprawą prezentowanych prac. „Męskie rozmowy” są pokazywane w najbardziej prestiżowych galeriach w Polsce. Po trzecie w końcu, z racji czasu, w którym wystawa się odbędzie, będzie ona bowiem jednym z wydarzeń w ramach obchodów Dni Garwolina. Czytaj dalej