„MamyTo” – tak nazywa się projekt dla mam przygotowany przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, który już po raz drugi uzyskał akceptację Fundacji BGK w programie „Skrzydła dla Mamy”. Jego realizacja rozpocznie się już we wrześniu. Jesteś mamą? Chcesz rozwinąć skrzydła? Zgłoś się!

„Skrzydła dla Mamy” to program Fundacji BGK, który ma na celu wsparcie mam z miejscowości do 25 tys. mieszkańców, przebywających na urlopach macierzyńskich lub rodzicielskich, opiekujących się dziećmi, które nie uczęszczają do przedszkola, czy też mam pozostających bez pracy ze względu na opiekę nad dziećmi. Jego celem jest ułatwić mamom powrót do pracy po przerwie związanej z urlopem macierzyńskim, wychowawczym lub dłuższej przerwie związanej z opieką nad dzieckiem z innych powodów. Projekt ma umożliwić mamom nie tylko podwyższenie swoich kompetencji zawodowych, i tym samym podjęcie na nowo pracy, ale również pomóc w odkrywaniu swoich talentów. Czytaj dalej →

129 osób wzięło udział w trzecim biegu w ramach XI Grand Prix Ziemi Garwolińskiej. Nietypowo, bo w czwartkowy wieczór, zawodnicy wzięli udział w Biegu Pamięci, który był częścią obchodów 83. rocznicy bombardowania Garwolina. Na starcie znów stawili się nie tylko dorośli, ale także spora grupa młodych amatorów tego sportu.

Grand Prix Ziemi Garwolińskiej jest organizowane przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie i Stowarzyszenie Truchtacz.pl od 11 lat. Cykl składa się z 4 biegów, które odbywają się zazwyczaj w kwietniu, maju, we wrześniu i w październiku. Podczas każdych zawodów dorośli mają do pokonania 5 km, a dla dzieci i młodzieży są przygotowane biegi na różnych, dostosowanych do ich wieku i możliwości, dystansach. Najlepsi stają na podium i otrzymują pamiątkowe dyplomy. Każdy, kto ukończy bieg, zostaje nagrodzony medalem.

8 września odbył się Bieg Pamięci, który był częścią obchodów 83. rocznicy bombardowania Garwolina, a jednocześnie trzecim biegiem w ramach tegorocznego cyklu. Zwycięzcą biegu na dystansie 5 km został Robert Świecak, który na pokonanie całej trasy potrzebował 17 minut i 48 sekund. Najlepsza wśród kobiet była Agnieszka Flont (22:06). Czytaj dalej →

13 spektakli, warsztaty, barwna parada ulicami miasta. Ostatni weekend w Garwolinie upłynął pod znakiem teatru. Festiwal Saturator Teatralny odbył się już po raz czwarty i kolejny raz zgromadził publiczność chcącą obejrzeć spektakle odmienne w formie i treści.

4. edycja Festiwalu Saturator Teatralny rozpoczęła się w piątek. Zgodnie z tradycją ulicami miasta przeszła kolorowa parada, a w niej Orkiestra Dęta OSP Garwolin, garwolińskie cheerleaderki z grupy No Name, aktorzy lokalnych teatrów, klub seniora, cykliści i mieszkańcy Garwolina. Czytaj dalej →

W związku z niesprzyjającymi warunkami pogodowymi dzisiejsze spektakle plenerowe zostają przeniesione:

16:00 – Teatr Falkoshow – sala konferencyjna CSiK, ul. Nadwodna 1

17:30 – Inicjatywa Własna Nasza – stara siłownia, hala sportowa, ul. Żwirki i Wigury 16

20:00 – Walny Teatr – hala sportowa, ul. Żwirki i Wigury 16

21:00 – Teatr Klinika Lalek – hala sportowa, ul. Żwirki i Wigury 16

Teatr i dzieci. To łączy się samo, naturalnie i w sposób oczywisty. Dlatego także podczas 4. Festiwalu Saturator Teatralny odbędą się spektakle przeznaczone dla najmłodszych. Wystarczy informacja, że za przedstawieniami zatytułowanymi „Cyrk sznurkowy” oraz „Zaczarowany Kapturek” kryje się Falkoshow i wszystko staje się jasne! Warto tam być, bo będzie ciekawie.

9 września rozpocznie się 4. Festiwal Saturator Teatralny. Przez 3 dni widzowie będą mogli obejrzeć aż 13 spektakli. W tak bogatym programie nie mogło zabraknąć propozycji dla najmłodszych. Widowiskowy z pewnością będzie spektakl zamykający festiwal. „Cyrk Tarabumba” Kliniki Lalek to przedstawienie adresowane do całych rodzin. Specjalnie dla najmłodszych w sobotę i niedzielę wystąpi teatr Falkoshow. Czytaj dalej →

Jeszcze w atmosferze lata Galeria Kotłownia zaprasza na wernisaż wystawy Kai Kozon, który odbędzie się 2 września w piątek o godzinie 18:00. Wraz z artystką i jej obrazami goście ekspozycji będą zastanawiać się nad problemem bezruchu, przestrzeni, znaków.

Kaja Kozon to młoda, utalentowana kobieta, absolwentka warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Malarka i rysowniczka. W 2020 roku uzyskała dyplom z wyróżnieniem rektorskim w pracowni dr hab. Piotra Wachowskiego. Uczelnię ukończyła z pierwszą lokatą na liście rankingowej najlepszych absolwentów jednolitych studiów magisterskich w roku akademickim 2019/2020. Czytaj dalej →

Jest tyle do zobaczenia i warto być na wszystkim, co wiąże się z 4. Festiwalem Saturator Teatralny, jeśli jednak nie jest to możliwe, warto wybrać świadomie. Poniżej krótkie opisy przedstawień festiwalowych.
Czytaj dalej →

Wspólne oglądanie kinowego przeboju, w którym język nie będzie dla nikogo przeszkodą, a później radosne zabawy w ogrodzie Centrum Sportu i Kultury. Pазом – to znaczy razem! Właśnie pod takim hasłem w najbliższy czwartek odbędzie się polsko-ukraiński piknik integracyjny. Wstęp wolny!

Wakacje powoli dobiegają końca i już za chwilę najmłodsi ruszą do przedszkoli, a nieco starsi przekroczą szkolne progi. Rozpocznie się nowy rok i nowe wyzwania – zarówno dla polskich dzieci, jak i ukraińskich, które od kilku miesięcy są częścią naszej lokalnej społeczności. Żeby czas letniego wypoczynku zakończyć radośnie, a przy tym lepiej się poznać, zacieśnić więzi i sprawić, by wszyscy czuli się dobrze, Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie oraz Miasto Garwolin zapraszają na polsko-ukraiński piknik integracyjny „Pазом! Razem!”, który odbędzie się w najbliższy czwartek, 25 sierpnia. Czytaj dalej →

Zapraszamy do Garwolina na uroczystości upamiętniające 78. rocznicę wybuchu Powstania Warszawskiego. Zatrzymajmy się o godzinie „W”, aby uczcić pamięć bohaterów wydarzeń 1944 roku.

W poniedziałek 1 sierpnia o godz. 17:00 zatrzymamy się i oddamy cześć Warszawskim Powstańcom. O godzinie „W” zawyją syreny, po czym delegacje złożą kwiaty pod pomnikiem AK na skwerze im. Prezydenta Lecha Kaczyńskiego. O godz. 17.30 zapraszamy na mszę św. w intencji Ojczyzny oraz poległych i walczących w Powstaniu Warszawskim w Kolegiacie Przemienia Pańskiego w Garwolinie. Czytaj dalej →

Został wyśpiewany, oswojony, wytropiony, uwieczniony, a przede wszystkim godnie upamiętniony. Cyklem różnych wydarzeń Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie uczciło rok Mirona Białoszewskiego i 100. rocznicę jego urodzin. Projekt otrzymał dofinansowanie Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

W tym roku przypada 100. rocznica urodzin Mirona Białoszewskiego. Z  tej okazji Sejmik Województwa Mazowieckiego uznał rok 2022 na Mazowszu rokiem Białoszewskiego. Centrum Sportu i Kultury postanowiło uczcić rok pisarza projektem „Mironowi na urodziny”.

– Cykl wydarzeń związanych z urodzinami Białoszewskiego był bardzo różnorodny. Chcieliśmy pokazać Mirona wielorako, zarówno jako człowieka, jak i literata. Chcieliśmy zwrócić uwagę na różne aspekty jego twórczości, pokazać jak jego dorobek twórczy może być inspirujący i jak bardzo różnie można go interpretować. Proces „oswajania” Mirona był rozpisany na kilka wydarzeń. Niektóre adresowane były typowo do młodych ludzi, inne były spotkaniami otwartymi – mówi Barbara Kupczyk-Mikulska, koordynatorka projektu. Czytaj dalej →

1 Lipca kino „Wilga” rozpoczeło sprzedaż biletów na film „Minionki wejście Gru”. Już dziś zdobądź bilet na najbardziej wyczekiwaną animację wakacji i poznaj świat Minionków.

Największa animowana seria w historii oraz światowy fenomen pop kultury „Minionki: Wejście Gru” powróci w lipcu 2022r. W kolejnej części jednej z najpopularniejszych animowanych serii poznamy historię o tym, jak złoczyńca nr 1 na świecie poznał Minionki, a potem stworzył najbardziej nikczemną ekipę. Mierzył się z najbardziej niebezpiecznymi przestępcami świata.

Na długo przed tym, jak został panem zła, Gru (głosu w oryginalnej wersji językowej udziela mu nominowany do Oscara® Steve Carell) jest zaledwie 12-letnim chłopcem mieszkającym na przedmieściach w latach 70-tych, pracującym w swojej piwnicy nad planem przejęcia władzy nad światem.

Czytaj dalej →

94 zawodników wystartowało w IX Triathlonie Garwolińskim, który odbył się w sobotę w Parku Wodnym Mamut. Dystans sprint najlepiej najszybciej pokonał sobie Daniel Juszkowiec z Warszawy. Najlepsi wśród mieszkańców powiatu garwolińskiego byli Łukasz Biernacki i Agnieszka Flont.

750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzyli się uczestnicy IX Triathlonu Garwolińskiego. 25 czerwca o godzinie 10:00 w Parku Wodnym Mamut wystartowała już 9. edycja tego wydarzenia. Na starcie zawodów ustawiło się 94 zawodników  – głównie z Mazowsza i Lubelszczyzny.

Po przepłynięciu 750 metrów, triathloniści wsiedli na rowery i pokonali 20-kilometrową trasę prowadzącą do Huty Garwolińskiej. Na koniec przebiegli 5 km drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina.

Zwycięzcą tegorocznej edycji został Daniel Juszkowiec z Warszawy, który na mecie znalazł się po 58 minutach i 21 sekundach. Drugi był Maciej Ceberak (58:53). Jako trzecia na metę wbiegła najlepsza z kobiet – Zuzanna Sudak (59:22).

Trzecie miejsce wśród mężczyzn zajął Piotr Saniawa (59:29). Drugie miejsce wśród kobiet wywalczyła Magdalena Sudak (1:01:25), a trzecie – Eleonora Tyndzik (1:06:05).

Świetnie poradzili sobie także zawodnicy z powiatu garwolińskiego. W tym roku wystartowały aż 22 osoby z naszego regionu. Najlepszy był Łukasz Biernacki. Zwycięzca klasyfikacji powiatowej zajął także 7. pozycję w klasyfikacji OPEN i ukończył triathlon z czasem 1:02:43. Drugi w powiecie był Kacper Kirkiewicz (1:12:41), a trzeci – Piotr Konieczny (1:14:47).

Wśród mieszkanek powiatu garwolińskiego triumfowała Agnieszka Flont (1:17:19). Drugie miejsce zajęła Eliza Adamowicz (1:31:24), a trzecie – Julia Nowicka (1:35:09).

Zwycięzcy otrzymali pamiątkowe statuetki, a także nagrody rzeczowe ufundowane przez firmę Lechpol właściciela marki Kruger&Matz, a także vouchery od Gabinetu Fizjoterapii Garwolin. Dekoracji zwycięzców dokonali przedstawiciele sponsorów oraz wójt gminy Garwolin Marcin Kołodziejczyk.

Zobacz pełną klasyfikację

Organizatorem Triathlonu Garwolińskiego jest Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie  przy współpracy ze Stowarzyszeniem Truchtacz.pl, Garwolińskim Stowarzyszeniem Kolarskim „Horyzont”, Fundacją Aqua Life i Parkiem Wodnym Mamut.

Patronat honorowy nad wydarzeniem objęli Burmistrz Garwolina Marzena Świeczak i Wójt Gminy Garwolin Marcin Kołodziejczyk.

Zobacz galerię zdjęć

Wakacje czas zacząć,  wyjazdy czas zacząć! Centrum Sportu i Kultury już 6 lipca proponuje pierwszą wycieczkę z cyklu: „Minipodróż, maksi przygoda”. Na dobry początek trochę kultury i trochę natury.

6 lipca w środę spod Pływalni Miejskiej „Garwolanka” ruszy wesoły autobus, który podróżnych zawiezie najpierw do Lublina, a następnie do Wojciechowa. Pierwszym przystankiem na trasie będzie Teatr Andersena wraz z przedstawieniem „Z głową chmurach, czyli o żyrafie, która szukała deszczu”. Razem z bohaterami dzieci przeniosą się na afrykańską pustynię, gdzie panuje upał i zwierzętom zaczyna brakować wody. Marzycielska, ale jednocześnie energiczna Żyrafa, nie widząc innego sposobu, wybiera się w pogoń w poszukiwaniu chmur, z których ma spaść deszcz. Ptaki, które władają niebem nad piaszczystym bezkresem, niestety nie dają rady znaleźć najmniejszej nawet chmurki. Sadzawki wysychają jedna po drugiej i zaczyna brakować nadziei… Czytaj dalej →