Mironowi na urodziny

W tym roku przypada 100. rocznica urodzin Mirona Białoszewskiego. Z  tej racji Sejmik Województwa Mazowieckiego uznał rok 2022 za jemu poświęcony. Centrum Sportu i Kultury zaplanowało cykl wydarzeń zatytułowanych „Mironowi na urodziny”, na które uzyskało ministerialną dotację w ramach programu Promocji czytelnictwa z Instytutu Książki.

Oswoić Mirona

Oswajanie twórczości Białoszewskiego to proces. Proces a zarazem przygoda i zabawa. Konkurs recytatorski właśnie ku temu jest przeznaczony. Od kilku lat  jego gościem honorowym a zarazem przewodniczącym jury jest aktor Adam Woronowicz. Dzieci ze szkół podstawowych, z uwagi na stopień trudności, nie będą  recytować utworów Mirona, a wiersze Wandy Chotomskiej. Chotmoska i Białoszewski poznali się w 1949 roku w redakcji „Świata Młodych”. Przez kilka lat pisali razem wiersze i scenki teatralno-kabaretowe. Pracowało im się tak dobrze, że tworzyli pod wspólnym pseudonimem Wanda Miron. Uczniowie klas 1-6 w repertuarze recytatora będą mieli wyłącznie wiersze autorki „Pięciopsiaczków”. Natomiast starsi i młodzież ze szkół średnich będą recytować poezję i fragment prozy Mirona. Konkurs recytatorski odbędzie się 3 czerwca w piątek w Centrum Sportu i Kultury. Czytaj dalej

Zapisy na IX Triathlon Garwoliński – czas start!

750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzą się uczestnicy IX Triathlonu Garwolińskiego. Zawody odbędą się 25 czerwca, a zapisy startują już jutro o godzinie 10:00.

Triathlon Garwoliński to wydarzenie, które od 9 lat organizowane jest przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przy współpracy Fundacji AQUA LIFE, garwolińskiego oddziału WOPR, Garwolińskiego Stowarzyszenia Kolarskiego „Horyzont” oraz Stowarzyszenia Truchtacz.pl. Patronują mu Burmistrz Miasta Garwolina Marzena Świeczak i Wójt Gminy Garwolin Marcin Kołodziejczyk.

To zawody dedykowane wszystkim miłośnikom pływania, jazdy na rowerze i biegania, którzy ukończyli 16. rok życia. Zawodnicy mają do przepłynięcia 750 metrów (Jezioro Mamut), do pokonania rowerem 20 km, a do przebiegnięcia 5 km. Start, meta i strefa zmian znajdują się w Parku Wodnym “Mamut” w Woli Rębkowskiej. Trasa rowerowa prowadzi do Huty Garwolińskiej, a bieg odbywa się drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Czytaj dalej

Łukasz Bierancki i Agnieszka Flont – najlepsi w naszych w Duathlonie Garwolińskim

VII Duathlon Garwoliński to były zawody na naprawdę wysokim poziomie. Do Garwolina zjechali zawodnicy z różnych zakątków Mazowsza i Lubelszczyzny. Zwycięzcą został Piotr Olesiewicz. Najlepszym zawodnikiem wśród mieszkańców powiatu garwolińskiego był Łukasz Biernacki, a najlepszą zawodniczką – Agnieszka Flont. Oboje zajęli trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej.

VII Duathlon Garwoliński odbył się 30 kwietnia. Start i meta znajdowały się na terenach obok zbiornika retencyjnego w Garwolinie. Wokół zbiornika była wytyczona trasa biegowa. 20-kilometrowa trasa rowerowa biegła okolicznymi drogami publicznymi.

– Nowe miejsce to było niejako nowe otwarcie. Duathlon powrócił do kalendarza imprez sportowych w Garwolinie po dwuletniej przerwie. Cieszymy się zarówno z frekwencji, z wysokiego poziomu zawodów, a przede wszystkim z tego, że nowe miejsce spodobało się zawodników. Gratulujemy wszystkim – nie tylko zwycięzcom – i zapraszamy za rok – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, głównego organizatora wydarzenia. Czytaj dalej

Biało-czerwoni z CSiK

W tym roku inaczej niż zwykle, co wcale nie znaczy, że mniej uroczyście Centrum Sportu i Kultury obchodziło Dzień Flagi Rzeczpospolitej. Edukacja patriotyczna o symbolach narodowych, zachęcanie do włączenia się w akcję #wywieśflagę oraz samo  rozdawanie flag zamiast na skwerku odbyło się w miejskich przedszkolach. Dodatkowo 2 maja na Zarzeczu z biało-czerwonymi flagami pływali kajakarze.

Centrum Sportu i Kultury odwiedziło publiczne miejskie przedszkola z programem edukacyjnym związanym z symbolami narodowymi. Dzieci obejrzały krótki film przygotowany przez Instytut Pamięci Narodowej, następnie wzięły udział w zabawach. Dowiedziały się co to bandera, proporzec prezydencki oraz jak oznaczane są polskie samoloty wojskowe. Natomiast podczas układania puzzli przedszkolaki sprawdziły swoją znajomość słów hymnu polskiego. Warsztaty w przedszkolach odbyły się w dniach 28-29 kwietnia.

2 maja odbyło się natomiast wydarzenie zatytułowane „W parze z biało-czerwoną”. Jego pomysłodawcą był Klub Seniora w Garwolinie. W pierwotnym zamierzeniu „W parze z biało-czerwoną” miało być spływem kajakowym rzeką Wilgą. Punktem początkowym miały być Leszczyny (okolice zbiornika retencyjnego), a miejscem docelowym – okolice mostu w centrum miasta. Jednak z uwagi na bardzo niski stan wody trzeba było nieco zmienić założenia.

Ostatecznie 22 kajaki zostały zwodowane na zalewie przy rzece na terenach rekreacyjnych. W samo południe przy doskonałej pogodzie z rozpostartymi flagami, pięknie łopoczącymi na wietrze, 44 osoby pływały, manifestując tym samym radość z okazji Dnia Flagi Rzeczpospolitej. Na koniec uczestnicy zostali poczęstowani kiełbaską z ogniska oraz biało-czerwonym tortem wykonanym przez cukiernię pana Górskiego.

Biało-czerwone świętowanie było uroczyste i niezwykle radosne.

Galerie zdjęć z wydarzeń są dostępne na naszym Facebooku

Świętuj Dzień Flagi z CSiK!

„W parze z biało-czerwoną!” – pod takim hasłem 2 maja odbędzie się spływ kajakowy rzeką Wilgą. Co trzeba zrobić, żeby wziąć w nim udział? Znaleźć kompana do pary, zgłosić się i wziąć ze sobą flagę Polski! Spływ to niejedyna propozycja Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie na świętowanie Dnia Flagi.

2 maja obchodzimy Dzień Flagi Rzeczypospolitej Polskiej. Święto zostało ustanowione w 2004 roku i od tamtej pory, choć nie jest dniem wolny od pracy, jest chętnie celebrowane. Jak co roku, Centrum Sportu i Kultury zaprasza do wspólnego uczczenia tego dnia.

– Hasło „Jesteśmy biało-czerwoni” podkreśla naszą narodową wspólnotowość i jedność, którą budujemy, stając razem z flagą lub wywieszając ją przed naszymi domami czy w naszych oknach. Zachęcamy do tego! Zaprezentujmy dumnie nasze narodowe barwy! Zapraszamy także do udziału w spływie kajakowym oraz obejrzenia plenerowych wystaw tematycznych – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Czytaj dalej

Wernisaż wystawy „Zapatrzenie” tym razem wyjątkowo w sobotę

„Zapatrzenie” to tytuł nowej wystawy, której wernisaż odbędzie się 7 maja o godzinie 18:00 w Galerii Kotłownia. Po zbiorowej ekspozycji studentów z Cieszyna czas na prezentację młodych twórców związanych ze środowiskiem warszawskiej i krakowskiej uczelni.

Motto, które towarzyszy wystawie to słowa Theodora Adorno: „Całość jest nieprawdą”. W przestrzeni Galerii Kotłownia zaprezentowanych zostanie kilkanaście obrazów. Ich autorami są
studenci warszawskiej oraz krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych: Emil Bucki, Zuzanna Wojczakowska, Julia Jaworska oraz Weronika Ściślak. Czytaj dalej

Wystartuj w Duathlonie Garwolińskim! Mapy trasy biegowej i rowerowej

30 kwietnia o godzinie 10:00 wystartuje VII Duathlon Garwoliński. Po dwóch latach przerwy spowodowanej pandemią, w nowym miejscu, ale z pewnością z takim samym zapałem, zawodnicy zmierzą się z blisko 28-kilometrową trasą. Pokonają ją, biegnąc i jadąc na rowerze. Sprawdź trasy i dołącz do wydarzenia!

– W związku z pandemia ostatnie dwie edycje zawodów obywały się w formule „Zrób to sam”. Po dwuletniej przerwie wracamy do organizacji tego wydarzenia w tradycyjnej formule, ale w zupełnie nowym miejscu. Zachęcamy wszystkich do udziału. Jeszcze można do nas dołączyć – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, które jest głównym organizatorem zawodów.

Start i meta VII Duathlonu Garwolińskiego będą znajdowały się na terenach obok zbiornika retencyjnego w Garwolinie. Wokół zbiornika będzie także wytyczona trasa biegowa. W sumie będzie to 7,5 km biegu. 20-kilometrowa trasa rowerowa będzie biegła okolicznymi drogami publicznymi. Wyścig odbędzie się przy otwartym ruchu drogowym. Czytaj dalej

Przed Państwem Marcin Daniec!

Legenda polskiego kabaretu wystąpi w Garwolinie. 4 maja w sali widowiskowej Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie Marcin Daniec będzie bawił publiczność słowem i piosenką. Bilety na to wydarzenie już w sprzedaży.

Od ponad 30 lat rozśmiesza Polaków do łez. Spośród wielu jego artystycznych wcieleń, najbardziej znane to pan Ignacy, Waldemar K., Marcinek i Góral.

Marcin Daniec jest jednym z najpopularniejszych satyryków w historii polskiego kabaretu. Święci triumfy na scenach w Polsce i za granicą. Fenomen Marcina Dańca wiąże się z jego znakomitym kontaktem z publicznością, której reakcje stają się częścią programu. Czytaj dalej

Wyniki Wielkanocnego Konkursu Plasycznego

To był XXII konkurs wielkanocny. Już przez fakt, że trwa tak długo, sam w sobie jest tradycją. Jego głównym celem jest przypomnienie dawnych obrzędów związanych ze Świętami Zmartwychwstania Pańskiego, stąd jego tytuł – „Tradycja”. W tym roku wkradło się do niej odrobinę nowości, ale także nawiązującej do dawnych czasów.

Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury, podczas otwierania wystawy powiedział, że tradycja z punktu widzenia młodego człowieka często wydaje się być elementem nieważnym, uciążliwym, takim, który przeszkadza. Tym bardziej więc należy docenić wkład młodych osób, które uczestnicząc w konkursie idą niejako wbrew powszechnym zachowaniom. Podkreślał także, że tradycję docenia się z wiekiem, że wraca się do niej z sentymentem i że warto spojrzeć na nią przychylnym okiem. Czytaj dalej

Bo sport niejedno ma imię! Tak świętowaliście z CSiK

6 kwietnia obchodzony był Międzynarodowy Dzień Sportu. Jeden dzień świętowania to jednak mało, dlatego Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie zaprosiło mieszkańców do udziału w kilku wydarzeniach. Sport niejedno ma imię, a każda dyscyplina ma swoich wielkich fanów.

Było nocne pływanie w „Garwolance”, drużynowe zmagania w siatkówce, turniej w badmintona oraz pierwszy, ale na pewno nie ostatni, maraton fitness. Każdy kto miał ochotę rozruszać się trochę na wiosnę, mógł znaleźć do tego okazję.

Blisko 9 km w 4 godziny

8800 metrów – dokładnie tyle przepłynął w 4 godziny Maciej Zysek – zwycięzca Nocnego Maratonu Pływackiego, który 1 kwietnia odbył w się w Pływalni Miejskiej „Garwolanka”. Było to pierwsze takie wydarzenie od kilku lat. Zawodnicy wystartowali o godzinie 22:00. Pływali tyle, ile starczyło im sił. I jak się okazało mieli ich wiele.  Większość z nich wyszła z wody po 4 godzinach, czyli po zakończonym limicie czasu. Na drugim miejscu uplasował się Kamil Zawadka, który przepłynął 8600 metrów, a na trzecim – najmłodszych uczestnik zawodów – 16-letni Patryk Szajdziuk, który pokonał dystans 8050 metrów. Czytaj dalej

Senatorska powraca! Dołącz do Festiwalu Kultury i Tradycji Garwolina

15 maja Senatorska znów zatętni życiem! Po dwóch latach przerwy Festiwal Kultury i Tradycji Garwolina powraca na jedną z najstarszych ulic w mieście. Znów będzie gwarno i kolorowo. Masz pomysł? Chcesz dołączyć do grona organizatorów? Zgłoś się!

– Po dwóch latach przerwy spowodowanej pandemią COVID-19, po dwóch edycjach wydarzenia, które organizowaliśmy w ograniczonej formule, głównie online, wracamy z Festiwalem Kultury i Tradycji Garwolina na ulicę Senatorską! Wracamy pełni energii, zapału, nowych pomysłów, a przede wszystkim nadziei na to, że jedna z najstarszych ulic naszego miasta znów wypełni się muzyką, śpiewem, tańcem, wystawami, działaniami artystycznymi, a przede wszystkim mieszkańcami Garwolina i całego powiatu – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Czytaj dalej

Odkryj „Wnętrze” w Galerii Kotłownia

Już w najbliższy piątek Galeria Kotłownia zaprasza na wernisaż nowej wystawy. Tym razem w przestrzeni galerii zostaną wyeksponowane prace aż 19 artystów z Cieszyna. Wystawę będzie można oglądać do końca kwietnia.

Co kryje w sobie tytuł najnowszej wystawy? – W naszym galeryjnym wnętrzu będzie można zobaczyć wiele różnych twórczych odcieni. Każdy artysta wybrał pracę, która jego zdaniem najbardziej odzwierciedla jego wnętrze. Odwiedzając naszą wystawę będzie można nie tylko poznać walory artystyczne każdego dzieła, ale także spróbować odgadnąć, co autorowi w duszy gra – mówi Luiza Kondej-Matusiak, kustosz Galerii Kotłownia. Czytaj dalej

Seniorze, chodź do kina!

„Kino Seniora” to najnowszy projekt Kina Wilga. Realizowany wspólnie z Komendą Powiatową Policji w Garwolinie oraz garwolińskim Klubem Seniora cykl ma zachęcić seniorów do aktywnego spędzania wolnego czasu. Będą dobre filmy, prelekcja oraz dodatkowe atrakcje. Pierwsza spotkanie już 21 kwietnia!

Kino Wilga rozpoczyna realizację projektu skierowanego do najstarszej grupy widzów. „Kino Seniora” ma zachęcić do wyjścia z domu, poszerzenia kulturalnych horyzontów i spędzenia czasu z innymi. – Celem wydarzenia jest nie tylko prezentacja ciekawych, wartościowych  filmów, ale także umożliwienie seniorom aktywnego i miłego spędzenia wolnego czasu. Każdy seans będzie rozpoczynał się krótką prelekcją na temat bezpieczeństwa. Będą gorące napoje, słodki bufet, losowanie upominków od sponsorów, które z pewnością umilą czas spędzony w sali kinowej. Zapraszamy widzów w każdym wieku, którzy czują się młodzi duchem i kochają kino – mówi Jacek Pasternak, kierownik Kina Wilga. Czytaj dalej

Rower i bieganie w jednym – weź udział w Duathlonie Garwolińskim

30 kwietnia po raz kolejny miłośnicy biegania i jazdy na rowerze będą mogli sprawdzić się w rywalizacji. Zawodnicy VII Duathlonu Garwolińskiego zmierzą się z blisko 28-kilometrową, zupełnie nową trasą.

– W związku z pandemia ostatnie dwie edycje zawodów obywały się w formule „Zrób to sam”. Po dwuletniej przerwie wracamy do organizacji tego wydarzenia w tradycyjnej formule, ale w zupełnie nowym miejscu. Zachęcamy wszystkich do udziału – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, które jest głównym organizatorem zawodów.

VII edycja Duathlonu Garwolińskiego została zaplanowana na 30 kwietnia. Tym razem start i meta będą znajdowały się na terenach obok zbiornika retencyjnego w Garwolinie. Wokół zbiornika będzie także wytyczona trasa biegowa. W sumie będzie to 7,5 km biegu. 20-kilometrowa trasa rowerowa będzie biegła okolicznymi drogami publicznymi. Wyścig odbędzie się przy otwartym ruchu drogowym. Czytaj dalej

Artystyczne poranki: Księżniczka Rosa i Klimek

Baśniowa opowieść o dwójce przyjaciół – księżniczce Rosie i Klimku, którzy zmierzą się w beztroskim świecie z przebiegłym i podstępnym czarodziejem Zoltanem. Historia, która pokazuje dzieciom, jak ważni są dziadkowie, uczy kultury i szacunku do starszych, do obejrzenia już 10 kwietnia w ramach kolejnego „Artystycznego poranka”.

Przedstawienie jest połączeniem pięknej oprawy muzycznej, tańca, śpiewu, wzruszających sytuacji, ale przede wszystkim wciągającej fabuły z morałem. Bohaterowie baśniowej opowieści to księżniczka Rosa i Klimek. Przed nimi wiele przygód. Spotkanie z podstępnym czarodziejem Zoltanem i na pozór bezradną staruszką, która okazuje się bardzo przebojową i wrażliwą osobą. Kobieta pomaga w ocaleniu krainy przed utratą kolorów oraz uczy dzieci kultury osobistej. Czytaj dalej

Biegiem do wiosny! Już w niedzielę

Gotowi na pozimowe otwarcie sezonu biegowego? 3 kwietnia startuje XI edycja Grand Prix Ziemie Garwolińskiej – imprezy biegowej, w której udział mogą wziąć całe rodziny. Przed nami 4 biegi. Na początek „Bieg do wiosny”! Zapisz się online!

Grand Prix Ziemi Garwolińskiej to cykl biegów organizowanych przez Stowarzyszenie Truchtacz.pl oraz Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Wydarzenie na stałe wpisało się w kalendarz biegowych imprez w Garwolinie – nie zmieniły tego nawet zawirowania związane z pandemią koronawirusa. Na starcie zawodów za każdym razem licznie ustawiają się całe rodziny, bo dzięki różnym dystansom dopasowanym do możliwości, w imprezie mogą wziąć udział dzieci – już od przedszkola, młodzież i dorośli, którzy do przebiegnięcia będą mieli około 5 km. Czytaj dalej

Operobus zabierze Cię do opery!

Warszawska Opera Kameralna, a w niej wspaniały wieczór z wyjątkowymi artystami. Na scenie: Alicja Węgorzewska, Olga Bończyk, Maciej Miecznikowski i Ryszard Minkiewicz w absolutnym przeboju teatralnym „Kwartet”. Przejazd tam i z powrotem. A wszystko to za jedyne 45 zł. Zainteresowani? Pędźcie do Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie.

Warszawska Opera Kameralna realizuje projekt „Operobus”, dzięki któremu kultura jest na wyciągnięcie ręki. W ramach współpracy z ośrodkami kultury na Mazowszu organizowane są wyjazdy na spektakle w atrakcyjnych cenach. Uczestnicy nie płacą także za przejazd autobusem.

Właśnie w ramach takiej współpracy Centrum Sportu i Kultury wspólnie z Warszawską Operą Kameralną zaprasza na spektakl „Kwartet”. To absolutny przebój scen teatralnych, mistrzowsko napisany przez Ronalda Harwooda. Spektakl nawiązuje do słynnego fragmentu z opery „Rigoletto” Giuseppe Verdiego, ale to przede wszystkim studium czworga emerytowanych śpiewaków, prawdziwych weteranów sceny operowej. Spektakl, w którym zderzone jest nieuchronne przemijanie z wciąż żywą w bohaterach żądzą przygód, wręcz zachłannością na życie i jego uroki. – To opowieść o przetrwaniu. O przetrwaniu z godnością – podkreślał sam autor „Kwartetu”. Czytaj dalej