Razem w sieci i nie tylko! Dni Garwolina i Powiatu Garwolińskiego 2020

Nie przez jeden weekend, a w sumie przez dwa tygodnie. Bez możliwości tłumnego spotkania się w przestrzeni publicznej, ale z wieloma atrakcjami, z których będzie można skorzystać w sieci i poza nią. Tak będą wyglądać tegoroczne Dni Garwolina i Powiatu Garwolińskiego, a towarzyszyć im będzie hasło: Razem w sieci i nie tylko!

Koncerty, spektakl teatralny, kino pod gołym niebem, wystawy, prezentacje, uroczysta sesja i msza święta, spotkania tematyczne i całe mnóstwo aktywności w Internecie. W tym roku, z powodu obowiązujących ograniczeń w gromadzeniu się, Dni Garwolina i Powiatu Garwolińskiego będą miały zupełnie inną formułę, ale z pewnością nie przeszkodzi to mieszkańcom w radosnym spędzeniu święta miasta i całego powiatu. Będzie inaczej, ale będzie też wyjątkowo. W bogatym programie przygotowanym przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, Miejsko-Powiatową Bibliotekę Publiczną w Garwolinie, Powiatowe Centrum Kultury i Promocji w Miętnem oraz Urząd Miasta w Garwolinie i Starostwo Powiatowe w Garwolinie na pewno każdy znajdzie coś dla siebie. Nie będzie to weekend, to będą dwa tygodnie wspólnego świętowania. Dni Garwolina i Powiatu Garwolińskiego odbędą się w dniach 14-28 czerwca. Czytaj dalej

27 czerwca – VII Triathlon w Garwolinie

750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzą się uczestnicy VII Triathlonu Garwolińskiego. Zawody odbędą się 27 czerwca, a zapisy wystartują 10 czerwca – punktualnie o godz. 10:00.

Triathlon Garwoliński to wydarzenie, które od 7 lat organizowane jest przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przy współpracy Fundacji AQUA LIFE, garwolińskiego oddziału WOPR, Garwolińskiego Stowarzyszenia Kolarskiego „Horyzont” oraz Stowarzyszenia Truchtacz.pl. Patronują mu Burmistrz Miasta Garwolina Marzena Świeczak i Wójt Gminy Garwolin Marcin Kołodziejczyk.

To zawody dedykowane wszystkim miłośnikom pływania, jazdy na rowerze i biegania, którzy ukończyli 16. rok życia. Zawodnicy mają do przepłynięcia 750 metrów (Jezioro Mamut), do pokonania rowerem 20 km, a do przebiegnięcia 5 km. Start, meta i strefa zmian znajdują się w Parku Wodnym “Mamut” w Woli Rębkowskiej. Trasa rowerowa prowadzi do Huty Garwolińskiej, a bieg odbywa się drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Czytaj dalej

KINO W SZPILKACH

Mamy dobrą wiadomość dla pań posiadających bilety na marcowe Kino w szpilkach, które się nie odbyło.
Ze względu na bezpieczeństwo naszych widzów zapraszamy panie w dwóch turach: 17 czerwca zapraszamy osoby z biletami z rzędów od 0 do 5 włącznie.
24 czerwca osoby z biletami z pozostałych rzędów.
Przychodzimy w maseczkach. Numeracja miejsc z biletów nie obowiązuje. Siadamy na dowolnym miejscu na sali zachowując co drugie miejsce wolne.
Ze względu na zachowywanie odległości nie możemy zorganizować poczęstunku i stoisk sponsorów. (będą wiśnie w czekoladzie i próbki kosmetyków) W zamian przygotujemy więcej upominków do losowania.
Prosimy Was o udostępnienie.

 

Senatorska ONline wystartowała! Dołącz do nas!

Festiwal Kultury i Tradycji Garwolina 2020. Senatorska ONline trwa w najlepsze. Dołączcie do naszego wirtualnego wydarzenia i zobaczcie, co dla Was przygotowaliśmy! Nie możemy się spotkać twarzą w twarz, ale możemy być razem!

– Festiwal Tradycji i Kultury Garwolina to festiwal z duszą. Raz w roku spotykamy się na ulicy Senatorskiej, żeby trochę powspominać – stare zwyczaje, legendy, tradycje rodzinne, ludzi, czy wreszcie miejsca ważne dla całych pokoleń. Spotykamy się, żeby potańczyć w rytm skocznej muzyki wygrywanej przez kapele ludowe, posłuchać staroklezmerskich utworów w wykonaniu naszych lokalnych muzyków, obejrzeć ciekawe wystawy historyczne, prezentacje czy też posmakować garwolińskich przysmaków. Festiwal tworzony jest przez mieszkańców, którzy na ten jeden dzień, oddają swoją wrażliwości, pasję, zaangażowanie innym – przyjaciołom, sąsiadom, znajomym, ale także wszystkim tak licznie odwiedzającym to miejsce. W tym roku ze względu na zakazy związane z pandemią koronawirusa święto na Senatorskiej spędzimy inaczej, nie w gwarnym tłumie, lecz w domowym zaciszu, wspominając edycje z lat poprzednich i mamy nadzieję, biorąc udział w aktywnościach, które przygotowaliśmy.
Wierzymy, że dzięki temu wirtualnemu przedsięwzięciu, mieszkańcy nie zapomną o festiwalu, a my obiecujemy, że za rok ze zdwojoną siłą przywrócimy na ulicę Senatorską radość, wrzawę i zabawę – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolnie, które jest głównym organizatorem wydarzenia. Czytaj dalej

Spektakl kabaretu Paranienormalni odwołany

Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie informuje, ze występ Kabaretu Paranienormalni, który w drugim terminie miał się odbyć 21 maja 2020 roku został również odwołany ze względu na ograniczenia związane ze stanem epidemii.
Zwrot za bilety, które zostały opłacone poprzez przelewy24.pl będzie dokonywany na podstawie wniosku wysłanego drogą e-mail: sekretariat@csik.garwolin.pl.Dodatkowo do wniosku należy wpisać numer zamówienia.
Zwrot za bilety zakupione w sekretariacie Domu Kultury odbywał będzie się na podstawie zwróconego biletu wraz z paragonem.
Bliższe informacje pod numerem telefonu (25) 682-20-51

Czytaj dalej

VII Festiwal Kultury i Tradycji Garwolina – Senatorska ONline

Od siedmiu lat w trzecią niedzielę maja na Senatorskiej robi się tłumnie. Festiwal Kutlruy i Tradycji Garwolina to wydarzenia, które pokochali mieszkańcy Garwolina. Właśnie dzisiaj startuje tegoroczna – zupełnie inna – edycja festiwalu. Nie zabraknie atrakcji dla dzieci i dorosłych. Spotkajmy się na Senatoskiej ONline!

– Festiwal Tradycji i Kultury Garwolina to festiwal z duszą. Raz w roku spotykamy się na ulicy Senatorskiej, żeby trochę powspominać – stare zwyczaje, legendy, tradycje rodzinne, ludzi, czy wreszcie miejsca ważne dla całych pokoleń. Spotykamy się, żeby potańczyć w rytm skocznej muzyki wygrywanej przez kapele ludowe, posłuchać staroklezmerskich utworów w wykonaniu naszych lokalnych muzyków, obejrzeć ciekawe wystawy historyczne, prezentacje czy też posmakować garwolińskich przysmaków. Festiwal tworzony jest przez mieszkańców, którzy na ten jeden dzień, oddają swoją wrażliwości, pasję, zaangażowanie innym – przyjaciołom, sąsiadom, znajomym, ale także wszystkim tak licznie odwiedzającym to miejsce. W tym roku ze względu na zakazy związane z pandemią koronawirusa święto na Senatorskiej spędzimy inaczej, nie w gwarnym tłumie, lecz w domowym zaciszu, wspominając edycje z lat poprzednich i mamy nadzieję, biorąc udział w aktywnościach, które przygotowaliśmy.
Wierzymy, że dzięki temu wirtualnemu przedsięwzięciu, mieszkańcy nie zapomną o festiwalu, a my obiecujemy, że za rok ze zdwojoną siłą przywrócimy na ulicę Senatorską radość, wrzawę i zabawę – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolnie, które jest głównym organizatorem wydarzenia. Czytaj dalej

Dostępność boisk sportowych – informacja

Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie informuje, że zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 2 maja 2020 roku w sprawie ustanowienia określonych ograniczeń, nakazów i zakazów w związku z wystąpieniem stanu epidemii oraz zgodnie z wytycznymi Ministra Sportu dopuszcza się do użytku otwarte boiska znajdujące się przy ul. Sportowej 34 (Stadion Miejski) oraz przy Al. Legionów 21 ,,ORLIK 2012”. Boiska udostępniane będą na podstawie regulaminów, opracowanych na czas trwania pandemii COVID – 19.

Przeczytaj regulaminy 

Nietypowy wernisaż – zobacz wystawę online

To był nietypowy, a zarazem wyjątkowy wernisaż. Po raz pierwszy w historii Galerii Kotłownia inauguracja wystawy odbyła się bez udziału publiczności, ale odbyła się online. Relację z wydarzenia oraz wystawę wciąż można obejrzeć.

1 maja w Galerii Kotłownia odbył się wernisaż wystawy „Biomofry” autorstwa Katarzyny Kuty. Pierwotnie wystawa miała zostać zaprezentowana publiczności w marcu, ale wymogi chwili sprawiły, że na razie nie można zobaczyć prac bezpośrednio. Dlatego tradycyjnie o godzinie 18:00, ale tym razem na profilu Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie oraz Galerii Kotłownia w mediach społecznościowych ukazał się film prezentujący prace artystki.

Wszystko odbyło się zgodnie z dotychczasowymi standardami: obrazy i obiekty zaprezentowane zostały w przestrzeni galeryjnej. Artystkę przywitał dyrektor Centrum Sportu i Kultury Jarosław Kargol, o inspiracjach i twórczych poszukiwaniach mówiła sama autorka prac. Czytaj dalej