8 października odbędą się finałowe zawody XII Grand Prix Ziemi Garwolińskiej. Jesienny „Bieg Spadających Liści” zakończy tegoroczny cykl i wyłoni laureatów klasyfikacji generalnej. Organizatorzy niezmiennie zapraszają do udziału wszystkich – bez względu na wiek i poziom zaawansowania. Zawodnicy na mecie otrzymają medal, który jest ostatnim elementem potrzebnym do złożenia pamiątkowego symbolu 600-lecia Garwolina.

Grand Prix Ziemi Garwolińskiej jest organizowane przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie i Stowarzyszenie Truchtacz.pl od 12 lat. Cykl składa się z 4 biegów, które odbywają się w kwietniu, maju, we wrześniu i w październiku. Podczas każdych zawodów dorośli mają do pokonania 5 km, a dla dzieci i młodzieży są przygotowane biegi na różnych, dostosowanych do ich wieku i możliwości, dystansach. Najlepsi stają na podium i otrzymują pamiątkowe dyplomy. Każdy, kto ukończy bieg, zostaje nagrodzony medalem.

A te w tym roku są wyjątkowe, bo i rok jest szczególny. Z okazji jubileuszu 600-lecia Garwolina organizatorzy przygotowali 4 wyjątkowe medale, które, niczym puzzle, po złączeniu ułożą jubileuszowe logo. Będzie to z pewnością piękna pamiątka, a także nagroda dla tych, którzy wzięli udział we wszystkich wydarzeniach. Czytaj dalej →

W październiku w całej Polsce obchodzony będzie XXIII Dzień Papieski. Z tej wyjątkowej okazji, w niedzielę 8 października Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie zaprasza na koncert Orkiestry Dętej Ochotniczej Straży Pożarnej w Garwolinie.

15 października, w przeddzień 45. rocznicy wyboru Karola Wojtyły na papieża obchodzony będzie XXIII Dzień Papieski. W tym roku przyświeca mu hasło: Jan Paweł II. Cywilizacja życia. Czytaj dalej →

Już 5 października o godzinie 19:00 Teatr Klasyki Polskiej gościnnie wystawi w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie „Śluby panieńskie”. Trwający około 80 minut spektakl jest skierowany do szerokiej widowni – wielbicieli humoru Fredry, entuzjastów teatru, miłośników sztuki aktorskiej, osób spragnionych szlachetnej, kulturalnej, mądrej rozrywki. Widowisko jest bezpłatne. Darmowe wejściówki można odebrać w sekretariacie CSiK.

„Śluby panieńskie, czyli magnetyzm serca” to 5-aktowa komedia Aleksandra Fredry o miłości – największym temacie teatru i źródle ludzkich rozterek. Fredro przedstawia perypetie swoich bohaterów, wykorzystując elementy „strajku miłosnego” – motywu obecnego już w starożytności, a później także w polskiej XVII-wiecznej literaturze sowizdrzalskiej. Spektakl wyreżyserowała Lidia Sadowa. Scenografię i kostiumy zaprojektowała Anna Czyż. Widzowie spektaklu usłyszą także muzykę skomponowaną przez Marcina Pospieszalskiego. Czytaj dalej →

Już 1 października Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie rozpoczyna kolejny sezon cyklu „Artystyczne poranki”. Niedzielne spotkania z teatrem to doskonała okazja do aktywnego, wspólnego spędzania czasu dla całych rodzin. Na początek przed garwolińską publicznością wystąpi dobrze znany stałym bywalcom krakowski Teatr Kultureska, który tym razem przedstawi „Detektywa Kota”.

Detektyw Kot” to interaktywny spektakl zagadkowy o tematyce ekologicznej, bazujący na baśni o „Kocie w butach”. Na scenie odbędzie się wyjątkowy koncert Kotki w butach – Maryli Kotowicz. Na skutek niesamowitego zdarzenia koncert przemieni się w interaktywne śledztwo, prowadzone przez Detektywa Kota i jego asystentkę Kocimiętkę, w którym uczestniczyć będą widzowie. Na dzieci czekają ciekawe zagadki, proekologiczne piosenki i wartościowa puenta. Spektakl porusza temat współczesnego konsumpcjonizmu – ukazuje jego wpływ na przyrodę. W spektaklu promowane są właściwe nawyki ekologiczne, takie jak np. segregacja odpadów, ochrona powietrza, oszczędzanie wody, oszczędzanie energii, a także ograniczenie konsumpcjonizmu. Wszystkie utwory są śpiewane przez aktorów na żywo. Czytaj dalej →

14 września odbędą się trzecie zawody w ramach tegorocznego cyklu Grand Prix Ziemi Garwolińskiej. Nietypowo, bo w czwartkowy wieczór, zawodnicy wezmą udział w Biegu Pamięci, który jest częścią obchodów 84. rocznicy bombardowania Garwolina. Organizatorzy zapraszają wszystkich – bez względu na wiek.

Grand Prix Ziemi Garwolińskiej jest organizowane przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie i Stowarzyszenie Truchtacz.pl od 11 lat. Cykl składa się z 4 biegów, które odbywają się zazwyczaj w kwietniu, maju, we wrześniu i w październiku. Podczas każdych zawodów dorośli mają do pokonania 5 km, a dla dzieci i młodzieży są przygotowane biegi na różnych, dostosowanych do ich wieku i możliwości, dystansach. Najlepsi stają na podium i otrzymują pamiątkowe dyplomy. Każdy, kto ukończy bieg, zostaje nagrodzony medalem. Czytaj dalej →

Jest tyle do zobaczenia! Już za tydzień Garwolin znów stanie się teatralną stolicą Mazowsza. Przez trzy dni widzowie będą mieli okazję zobaczyć różne oblicza teatru. W programie festiwalu znalazły się spektakle uliczne i teatr ruchu, przedstawienia dla dzieci oraz warsztaty dla rodziców. Każdy znajdzie coś dla siebie, dlatego rezerwujcie czas 8-10 września!

Festiwal Saturator Teatralny to wydarzenie, które na stałe wpisało się w kalendarz garwolińskich wydarzeń kulturalnych. Co roku gromadzi ogromną publiczność – zarówno  podczas sztuk prezentowanych na scenie Centrum Sportu i Kultury, jak i podczas tych przedstawianych w przestrzeni miejskiej.

Saturator to okazja do zobaczenia spektakli teatralnych prezentujących różne gatunki i techniki. Ważnym elementem festiwalu są projekty związane z ruchem rozumianym jako nośnik treści, emocji i koncepcji w teatrze i tańcu. Ruch prezentowany jest w spektaklach teatrów ulicznych, teatrów tańca, pantomimy, działaniach cyrkowych i performatywnych. Czytaj dalej →

Największe przeboje z filmów o agencie 007 w nowych, tangowych aranżacjach, w wykonaniu wybitnych wokalistów i muzyków, a to wszystko uzupełnione pokazem tańca. Brzmi dobrze? To wszystko czekać będzie na publiczność już 24 sierpnia w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Już dziś odbierz bezpłatną wejściówkę.

Członek Zarządu Województwa Mazowieckiego Janina Ewa Orzełowska oraz dyrektor Warszawskiej Opery Kameralnej Alicja Węgorzewska zapraszają na koncert z okazji 25-lecia Samorządu Województwa Mazowieckiego organizowany przez Warszawską Operę Kameralną. – Mamy zaszczyt przedstawić Państwu wybuchowy koktajl tanga i muzyki z kultowych filmów o najsłynniejszym szpiegu w służbie Jej Królewskiej Mości! Specjalnie dla Państwa wybrzmią przeboje z filmowej serii o Jamesie Bondzie. Wśród utworów znajdą się m.in. ,,GoldenEye’’, ,,Tomorrow Never Dies’’, ,,Skyfall’’, ,,Writing’s On The Wall’’, ,,No Time to Die’’ czy ,,Diamonds Are Forever’ – zachęcają organizatorzy.

W koncercie wystąpią wybitni polscy wokaliści i aktorzy – Anna Ozner, Natalia Sikora oraz Marcin Januszkiewicz. Towarzyszyć im będzie zespół Tango Attack w składzie: Grzegorz Bożewicz – bandoneon, Piotr Malicki – gitary, Hadrian Tabęcki – fortepian. Gościnnie wystąpią: Karolina Nowotczyńska – skrzypce, Anna Konrad – skrzypce, Justyna Poprawska – altówka, Izabela Buchowska – wiolonczela, Maciej Szczyciński – kontrabas, Piotr Maślanka – perkusja. Publiczność będzie miała okazję podziwiać także tancerzy: Natalię Jóźwiak, Sebastiana Piotrowicza i Jakuba Piotrowicza. Kierownictwo muzyczne nad projektem sprawuje Hadrian Tabęcki.

Koncert odbędzie się 24 sierpnia o godzinie 19:00 w sali widowiskowej Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie.

Bezpłatne wejściówki na to wydarzenie można odebrać w sekretariacie CSiK (ul. Nadwodna 1).

22 lipca w samym sercu miasta, w środku lata, z oprawą średniowieczną odbędzie się piknik historyczny z okazji rocznicy nadania praw miejskich. Jubileuszowe obchody zamienią na kilka godzin Skwerek Solidarności w dawną osadę. Atrakcji będzie wiele, a klimat wydarzenia pozwoli przenieść się współczesnym mieszkańcom kilka wieków w przeszłość.

– Trwamy w roku jubileuszowym i chcemy po wielokroć podkreślać, jak niebywałe jest to wydarzenie. Dni Garwolina akcentowały współczesny charakter miasta i jego mieszkańców, tymczasem teraz chcemy umocnić tożsamość garwolinian. Stąd pomysł na organizację pikniku historycznego – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie, które jest organizatorem wydarzenia. Czytaj dalej →

Różne są sposoby na uczczenie wyjątkowego jubileuszu 600-lecia miasta Garwolina. Najlepiej świętować razem. A gdyby tak wspólnymi siłami przebiec 600 km? Każdy tyle, ile może! Dołącz do wyzwania i 21 lipca pobiegnij razem z innymi mieszkańcami.

Od początku 2023 roku Garwolin celebruje jubileusz 600-lecia miasta. Już za dwa tygodnie, w ramach kilkudniowych obchodów rocznicowych, odbędzie się bieg „600 km na 600 lat Garwolina”.

– Tym razem nie będą to zawody, w których każdy indywidualnie będzie walczył o swój wynik. To będzie rodzaj biegowego wyzwania, podczas którego spróbujemy wspólnymi siłami pokonać symboliczne 600 km. Czy nam się to uda? I ile czasu będziemy na to potrzebowali? Przekonamy się już 21 lipca. Zapraszamy wszystkich – bez względu na wiek. Każdy może wziąć udział w tym wydarzeniu i dorzucić swoje kilometry – zachęca Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Czytaj dalej →

W lipcu 1423 roku Garwolin otrzymał prawa miejskie. Dokładnie 600 lat później odbędą się kolejne wydarzenia wpisujące się w obchody tego niezwykłego jubileuszu. Zakopanie kapsuły czasu, biegowe wyzwanie, piknik historyczny i festyn św. Anny. Zaplanuj czas w kalendarzu i weź udział we wspólnym świętowaniu.

– Za nami dni miasta, które obchodziliśmy, podkreślając wyjątkowość tego roku, który mamy. Obchody 600-lecia trwają jednak nadal. To właśnie w lipcu nasze miasto otrzymało prawa miejskie, dlatego przed nami kilka dni wspólnego świętowania. W programie znów znalazły się różne wydarzenia tak, aby każdy mógł znaleźć coś dla siebie i stać się częścią jubileuszu, do czego gorąco zachęcam i zapraszam – mówi Marzena Świeczak, burmistrz Garwolina.

Na pamiątkę!

Książe Janusz I nadał prawa miejskie Garwolinowi 20 lipca 1423 roku. Dokładnie 600 lat później, w rocznicę tego wydarzenia, na zrewitalizowanym Skwerze Solidarności zostanie zakopana kapsuła czasu. Co się w niej znajdzie? Co odkryją nasi potomkowie za 100 lat? Tego będzie można dowiedzieć się 20 lipca o godzinie 17:00. Na skwerze zostanie także odsłonięta pamiątkowa tablica. Miejsko-Powiatowa Biblioteka Publiczna wraz z Klubem Seniora działającym przy Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przygotowała specjalny historyczny korowód. Dla mieszkańców zaśpiewa także światowej sławy tenor, pochodzący z Garwolina, Andrzej Głowienka. Czytaj dalej →

Lato i wakacje zbliżają się wielkimi krokami. To upragniony czas wypoczynku dla dzieci. Centrum Sportu i Kultury w ofercie wakacyjnej stawia na rozwój i docenienie tego, co mamy na wyciągnięcie ręki. Będą m.in. warsztaty, wycieczki oraz ciekawe filmy.

Znowu są wakacje! Tak bardzo wyczekiwane, tak bardzo upragnione. W czasie gdy nie ma szkoły i regularnych zajęć, warto rozwijać swoje zainteresowania oraz poznawać ciekawe miejsca. Idąc tym tropem powstała oferta dla dzieci, w której każdy znajdzie coś dla siebie. Czytaj dalej →

Eksplozja kolorów, optymizmu i pozytywnej energii! Już jutro w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie odbędzie się wyjątkowa, premierowa wystawa w „Galerii KOTARA fotografii”. To nowe miejsce w garwolińskim ośrodku kultury umożliwiające prezentowanie zdjęć. Jako pierwszy swoje prace pokaże tam wybitny polski fotograf Tomek Sikora.

„Galeria KOTARA fotografii” to całkowicie nowa przestrzeń wystawiennicza, której pomysłodawcą i realizatorem, a także kuratorem jest fotograf Dariusz Szubiński.

– Miejsce galerii w zamyśle miało wyjść niejako naprzeciw widzowi, dlatego umieszczona ona została w przestrzeni publicznej holu głównego Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Dziękuję dyrektorowi CSiK za przychylność, aprobatę tego pomysłu, a także za pomoc w realizacji przedsięwzięcia – mówi Dariusz Szubiński.

Pierwszym artystą i gościem „Galerii KOTARA fotografii” będzie znakomity polski fotograf kreacyjny Tomek Sikora, który zaprezentuje swoje fotografie z cyklu Tęcza.

Zaraz po wernisażu w sali konferencyjnej CSiK odbędzie się spotkanie autorskie przy akompaniamencie muzyki fortepianowej w wykonaniu uzdolnionej absolwentki Szkoły Muzycznej w Garwolinie Anieli Matusiak. Uczestnicy tego spotkania będą mieli możliwość poznania samego artysty, poproszenia o autograf –  na okolicznościowych pocztówkach czy np. w książce „Kapitalnie”, która jest do nabycia w garwolińskiej księgarni. Czytaj dalej →

750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzą się uczestnicy tegorocznego Triathlonu Garwolińskiego. 1 lipca zawody zostaną zorganizowane już po raz dziesiąty. Zapisy startują już dziś w samo południe!

Triathlon Garwoliński to wydarzenie, które od 10 lat organizowane jest przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przy współpracy Fundacji AQUA LIFE, Garwolińskiego Stowarzyszenia Kolarskiego „Horyzont” oraz Stowarzyszenia Truchtacz.pl. Patronują mu Burmistrz Miasta Garwolina Marzena Świeczak i Wójt Gminy Garwolin Marcin Kołodziejczyk.

To zawody dedykowane wszystkim miłośnikom pływania, jazdy na rowerze i biegania, którzy ukończyli 16. rok życia. Zawodnicy mają do przepłynięcia 750 metrów (Jezioro Mamut), do pokonania rowerem 20 km, a do przebiegnięcia 5 km. Start, meta i strefa zmian znajdują się w Parku Wodnym “Mamut” w Woli Rębkowskiej. Trasa rowerowa prowadzi do Huty Garwolińskiej, a bieg odbywa się drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Czytaj dalej →

Maryla Rodowicz, Jann i Jamal to gwiazdy tegorocznych Dni Garwolina. W związku jubileuszem 600-lecia miasta na scenie nie zabraknie także lokalnych akcentów. Ponadto w programie barwy korowód ulicami miasta, historyczna megafota, spektakle teatralne, bieg „Avon Kontra Przemoc – biegnij w Garwolinie” i wiele innych atrakcji. Wybierz coś dla siebie i dołącz do wydarzenia!

– Jak co roku w trzeci weekend czerwca spotykamy się, by wspólnie świętować, ale tym razem dni naszego miasta są wyjątkowe, bo celebrujemy wielki jubileusz. Obchody Dni Garwolina rozpoczną się już w piątek uroczystą galą 600-lecia, podczas której podsumujemy najważniejsze wydarzenia w różnych aspektach rozwoju naszego miasta. Od piątku także będę także odbywały się wydarzenia kulturalne, rozrywkowe i sportowe. Serdecznie zapraszam wszystkich mieszkańców do udziału w nich. Bądźmy razem i czerpmy z tego radość – mówi Marzena Świeczak, burmistrz Garwolina. Czytaj dalej →

Co zrobić, żeby wywołać uśmiech na twarzach dzieci? Podarować im wspólnie spędzony czas! Z okazji Dnia Dziecka Centrum Sportu i Kultury zaprasza najmłodszych i ich rodziców do skorzystania z aktywności kulturalnych i sportowych! 

Święto dzieci w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie będzie trwało kilka dni. 1 czerwca do wspólnej zabawy zaprasza Pływalnia Miejska „Garwolanka”. Przez cały dzień bilet wstępu na basen dla dzieci będzie kosztował 12 zł (nie dotyczy grup zorganizowanych).

Wieczorem w Dzień Dziecka w sali widowiskowej CSiK odbędzie się koncert z najpiękniejszymi piosenkami z ulubionych bajek dzieci. „Nie bój się chcieć” to tytuł programu przygotowanego specjalnie na tę okazję przez Chór Miasta Garwolina. Początek wydarzenia o godzinie 18:00. Wstęp wolny. Czytaj dalej →

Tegoroczna, 14. edycja biegu „Avon Kontra Przemoc – biegnij w Garwolinie” odbędzie się 18 czerwca, podczas obchodów jubileuszu 600-lecia nadania Garwolinowi praw miejskich. Uczestnicy mają do wyboru trasy o długości 2, 5 i 10 km. Dzięki temu w imprezie mogą wziąć udział biegacze o różnym stopniu zaawansowania, a im większa będzie frekwencja, tym większe wsparcie otrzymają osoby doświadczające przemocy, ponieważ to właśnie dla nich co roku biegniemy w Garwolinie. Jak zawsze, część dochodu ze sprzedaży pakietów startowych zostanie przekazana „Niebieskiej Linii” będącej placówką Instytutu Psychologii Zdrowia.

– Mamy nadzieję, że w tegorocznej edycji biegu na ulicach Garwolina zobaczymy tłumy – biegaczy i biegaczek z całej Polski oraz mieszkańców naszego miasta i okolicznych miejscowości, zwłaszcza że będziemy świętować ważny jubileusz. Chcąc umożliwić jak największej liczbie osób udział, pozostajemy przy trzech różnych dystansach. W ubiegłym roku po raz pierwszy przygotowaliśmy trasę na 5 km. Pomysł ten okazał się strzałem w dziesiątkę, ponieważ dzięki temu zachęciliśmy do biegu osoby, dla których pokonanie 10 km było jeszcze zbyt dużym wyzwaniem, a z kolei 2 km stanowiły zbyt krótki odcinek. Natomiast w tym roku, w trosce o dobre samopoczucie uczestników, zdecydowaliśmy się na zmianę godziny biegu z 12:00 na 10:00, kiedy temperatura jest niższa. Gorąco zachęcam do wspólnej zabawy – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Czytaj dalej →

Niezwykła muzyczna podróż po wszystkich kontynentach i najpiękniejsze piosenki z ulubionych bajek najmłodszych. Taką niespodziankę przygotował Chór Miasta Garwolina z okazji Dnia Dziecka. Koncert odbędzie się 1 czerwca o godzinie 18:00 w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Wstęp wolny!

– Święto wszystkich dzieci już za kilka dni. W tym roku przygotowaliśmy dla nich wyjątkowy koncert w wykonaniu Chóru Miasta Garwolina. Tym razem nasi chórzyści zaprezentują się w zupełnie innej odsłonie, w bajkowym repertuarze. Serdecznie zapraszamy dzieci i rodziców na to wydarzenie – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie.

„Nie bój się chcieć” – to tytuł koncertu, podczas którego dzieci usłyszą dobrze im znane przeboje z wielkich produkcji kinowych. Odwiedzając poszczególne kontynenty, najmłodsi będą się nie tylko dobrze bawić, ale także zobaczą, że każdy może sięgać po własne marzenia. Wystarczy tylko chcieć. Czytaj dalej →

To będzie ostatni „Artystyczny poranek” w tym sezonie. Tym razem najmłodsi widzowie i ich opiekunowie wraz z Teatrem Bajaderka udadzą się na „Bardzo Dziki Zachód”. Bilety już w sprzedaży!

Spektakl zamykający kolejny sezon spotkań z teatrem porusza tematy ekologii i środowiska, empatii i tolerancji.

Na dalekim pustkowiu, gdzie słońce spotyka się z suchym piaskiem, toczy się westernowe życie. Sielski spokój lokalnych mieszkańców przerywają tajemnicze wydarzenia. Szeryf Ostre Pióro próbuje rozwikłać niecodzienną zagadkę zuchwałej kradzieży z pobliskiego pociągu odwiedzającego miasteczko raz w tygodniu. Kto wykrada kury z klatkowych wagonów? Dobry duch miasteczka, Skunksik Lola zgłasza się na ochotnika, by rozwiązać tę zagadkę. Śmiałość i odwaga prowadzą ją do ciekawego tropu, podczas gdy zatrzeć go spróbuje Chytra Lisica. Jaką ma z tego korzyść? I jak zakończy się ta historia? Kim jest poszukiwany? Odpowiedzi na te wszystkie pytania poznają ci, którzy 28 maja o godzinie 10:00 spotkają się z Teatrem Bajaderka w sali widowiskowej Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Czytaj dalej →