750 metrów do przepłynięcia, 20 km na rowerze i 5 km biegu. To zadanie, z którym zmierzą się uczestnicy tegorocznego Triathlonu Garwolińskiego. 1 lipca zawody zostaną zorganizowane już po raz dziesiąty. Zapisy startują już dziś w samo południe!

Triathlon Garwoliński to wydarzenie, które od 10 lat organizowane jest przez Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie przy współpracy Fundacji AQUA LIFE, Garwolińskiego Stowarzyszenia Kolarskiego „Horyzont” oraz Stowarzyszenia Truchtacz.pl. Patronują mu Burmistrz Miasta Garwolina Marzena Świeczak i Wójt Gminy Garwolin Marcin Kołodziejczyk.

To zawody dedykowane wszystkim miłośnikom pływania, jazdy na rowerze i biegania, którzy ukończyli 16. rok życia. Zawodnicy mają do przepłynięcia 750 metrów (Jezioro Mamut), do pokonania rowerem 20 km, a do przebiegnięcia 5 km. Start, meta i strefa zmian znajdują się w Parku Wodnym “Mamut” w Woli Rębkowskiej. Trasa rowerowa prowadzi do Huty Garwolińskiej, a bieg odbywa się drogami serwisowymi przy obwodnicy Garwolina. Czytaj dalej →

Maryla Rodowicz, Jann i Jamal to gwiazdy tegorocznych Dni Garwolina. W związku jubileuszem 600-lecia miasta na scenie nie zabraknie także lokalnych akcentów. Ponadto w programie barwy korowód ulicami miasta, historyczna megafota, spektakle teatralne, bieg „Avon Kontra Przemoc – biegnij w Garwolinie” i wiele innych atrakcji. Wybierz coś dla siebie i dołącz do wydarzenia!

– Jak co roku w trzeci weekend czerwca spotykamy się, by wspólnie świętować, ale tym razem dni naszego miasta są wyjątkowe, bo celebrujemy wielki jubileusz. Obchody Dni Garwolina rozpoczną się już w piątek uroczystą galą 600-lecia, podczas której podsumujemy najważniejsze wydarzenia w różnych aspektach rozwoju naszego miasta. Od piątku także będę także odbywały się wydarzenia kulturalne, rozrywkowe i sportowe. Serdecznie zapraszam wszystkich mieszkańców do udziału w nich. Bądźmy razem i czerpmy z tego radość – mówi Marzena Świeczak, burmistrz Garwolina. Czytaj dalej →

Co zrobić, żeby wywołać uśmiech na twarzach dzieci? Podarować im wspólnie spędzony czas! Z okazji Dnia Dziecka Centrum Sportu i Kultury zaprasza najmłodszych i ich rodziców do skorzystania z aktywności kulturalnych i sportowych! 

Święto dzieci w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie będzie trwało kilka dni. 1 czerwca do wspólnej zabawy zaprasza Pływalnia Miejska „Garwolanka”. Przez cały dzień bilet wstępu na basen dla dzieci będzie kosztował 12 zł (nie dotyczy grup zorganizowanych).

Wieczorem w Dzień Dziecka w sali widowiskowej CSiK odbędzie się koncert z najpiękniejszymi piosenkami z ulubionych bajek dzieci. „Nie bój się chcieć” to tytuł programu przygotowanego specjalnie na tę okazję przez Chór Miasta Garwolina. Początek wydarzenia o godzinie 18:00. Wstęp wolny. Czytaj dalej →

Tegoroczna, 14. edycja biegu „Avon Kontra Przemoc – biegnij w Garwolinie” odbędzie się 18 czerwca, podczas obchodów jubileuszu 600-lecia nadania Garwolinowi praw miejskich. Uczestnicy mają do wyboru trasy o długości 2, 5 i 10 km. Dzięki temu w imprezie mogą wziąć udział biegacze o różnym stopniu zaawansowania, a im większa będzie frekwencja, tym większe wsparcie otrzymają osoby doświadczające przemocy, ponieważ to właśnie dla nich co roku biegniemy w Garwolinie. Jak zawsze, część dochodu ze sprzedaży pakietów startowych zostanie przekazana „Niebieskiej Linii” będącej placówką Instytutu Psychologii Zdrowia.

– Mamy nadzieję, że w tegorocznej edycji biegu na ulicach Garwolina zobaczymy tłumy – biegaczy i biegaczek z całej Polski oraz mieszkańców naszego miasta i okolicznych miejscowości, zwłaszcza że będziemy świętować ważny jubileusz. Chcąc umożliwić jak największej liczbie osób udział, pozostajemy przy trzech różnych dystansach. W ubiegłym roku po raz pierwszy przygotowaliśmy trasę na 5 km. Pomysł ten okazał się strzałem w dziesiątkę, ponieważ dzięki temu zachęciliśmy do biegu osoby, dla których pokonanie 10 km było jeszcze zbyt dużym wyzwaniem, a z kolei 2 km stanowiły zbyt krótki odcinek. Natomiast w tym roku, w trosce o dobre samopoczucie uczestników, zdecydowaliśmy się na zmianę godziny biegu z 12:00 na 10:00, kiedy temperatura jest niższa. Gorąco zachęcam do wspólnej zabawy – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Czytaj dalej →

Niezwykła muzyczna podróż po wszystkich kontynentach i najpiękniejsze piosenki z ulubionych bajek najmłodszych. Taką niespodziankę przygotował Chór Miasta Garwolina z okazji Dnia Dziecka. Koncert odbędzie się 1 czerwca o godzinie 18:00 w Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie. Wstęp wolny!

– Święto wszystkich dzieci już za kilka dni. W tym roku przygotowaliśmy dla nich wyjątkowy koncert w wykonaniu Chóru Miasta Garwolina. Tym razem nasi chórzyści zaprezentują się w zupełnie innej odsłonie, w bajkowym repertuarze. Serdecznie zapraszamy dzieci i rodziców na to wydarzenie – mówi Jarosław Kargol, dyrektor Centrum Sportu i Kultury w Garwolinie.

„Nie bój się chcieć” – to tytuł koncertu, podczas którego dzieci usłyszą dobrze im znane przeboje z wielkich produkcji kinowych. Odwiedzając poszczególne kontynenty, najmłodsi będą się nie tylko dobrze bawić, ale także zobaczą, że każdy może sięgać po własne marzenia. Wystarczy tylko chcieć. Czytaj dalej →